“嘿霍夫曼！醒醒！霍夫曼，醒醒！该交班了，要睡滚回你宿舍睡去！”

“什么？该交班了？？？喝啊.”

被人从睡梦中吵醒可不是啥好事，但如果是上班摸鱼偷懒时睡觉，被吵醒后告知到下班点了可以回去好好睡了，这种情况就要另说。

被唤做霍夫曼的德军士兵打着老大的哈欠、睡眼惺忪地从睡梦中恋恋不舍地醒来，俩眼迷糊着睁开一看，一眼就瞅见了前来换班的同班战友正杵在自己的面前。

“几点了现在？”

霍夫曼下意识地随口一问，还用爪子挠着不知已经多少天没洗澡而发痒的头皮，整个人看上去即是邋遢又懒得不行。

“四点半嗯，现在是四点半刚过了。”

“嗯？才四点半？不是说好五点换班吗？咋.喝啊，咋你这么早就来了？”

仍然没从睡意中完全摆脱出来的霍夫曼有一句没一句地随口问着，前来换班的那兄弟则是已经摘下了肩头的p40冲锋枪，放在一旁的枪柜里，开始捣鼓着房间里那只小火炉上面的小锅、准备给里面加水，八成是想煮点什么玩意儿垫垫肚子。

“我睡不着，半夜里做噩梦了。吓醒之后再怎么想睡都睡不着了，在床上翻过来翻过去也没啥意义，下来转悠一圈看你睡得正香，还不如把伱换回去好好睡。改天要是我值夜班困了，你也能提前过来换我，这次你就先欠着。”

“哈？还有这事？”

睡意退了一大半的霍夫曼从椅子上缓缓站起身来，从桌旁的枪柜里取出了自己那支毛瑟98k步枪，握着枪带一甩手扔上了肩头的同时再度悄然开口。

“啥噩梦把你吓成这样？我记得你平日里睡觉不是跟死猪一样吗？”

杵在小火炉边上已经开始给小锅里倒热水的那换班兵听了并未直接作答，而是在将一旁放着的半盒没吃完的罐头，连带着一把意大利面全扔进小锅里开煮后，这才找了把椅子坐下的同时缓缓开口。

“说出来你可能不信，甚至于我自己都不信。”

“我梦见数不尽的俄国佬就像是蚂蚁一样冲进柏林城里来，他们的坦克简直比柏林下水道里所有老鼠加起来还要多。街上、路口、房子里，到处都是俄国佬，他们挥舞着各式各样的武器疯狂开火，我们的人就像是被狂风刮倒的野草一样一茬又一茬，再也没能站起来。”

“俄国佬的士兵踩过我们的尸体，他们的坦克碾过我们的街道。不知道过了多久，但我在梦里最终看到他们把红旗插上了国会大厦楼顶，迎着风呼呼地飘扬、无数俄国佬站在我们的尸体上欢呼胜利。”

“天哪，一想到这一幕我就害怕地睡不着。感觉.感觉就好像我们是被关在笼子里的老鼠一样，俄国佬就是笼子外面的人，笑眯眯地讨论着该怎么弄死我们最有乐子，而我们能做的就只是在这破烂铁笼里四处乱撞，根本出不去。”

“.”

这样的话，就这换班兵刚才说的这话，那可不是跟谁都能讲的。

说句不客气的，跟不对付的讲了不但换不来认同，甚至还有可能给自己招致杀身之祸。到最后直接被当成叛徒枪毙也不是没可能，因为嘴巴把不住门而丢了小命的倒霉蛋难道还少吗？