自港口那一战过后，陈桓就陷入了无所事事的状态，每天都在核平的冬木市中闲逛，逛着逛着就遇见了Caster和他的Master。

Caster，真名是吉尔斯·德·莱斯，曾是英法百年战争时的法国元帅，也是西方童话传说中的反派角色“蓝胡子”的现实原型之一。

雨生龙之介，Caster的Master，冬木市最近的所有连环猎奇杀人案都是他干的，直到现在还没有被抓。

之所以介绍这么多，是因为陈桓在Caster身上感受到了的故乡的气息，比起Rider身上那种若有若无的联系，Caster就要明显了很多很多。

而Caster也是感知到了陈桓身上那比他更加疯狂扭曲的混沌，一度对陈桓推崇至极。

两人可谓是一见如故，纷纷掏出了自己的学识与对方交换，不一会儿就是可以勾肩搭背，互称兄弟的友好关系了。

当然，雨生龙之介这个某种程度上说是Caster的徒弟的家伙，陈桓自然是不会忘记的。

陈桓的家族有时候会去月兽那边住一段时间，而不知道是哪一代的家主突发奇想，独自一个人浏览了所有月兽们的“知名工程”和“社会行为”，并把它们编纂成这么一本《月兽奇谈》。

将它送给雨生龙之介是最好的选择，毕竟陈桓对于这方面实在是没有兴趣，还不如把它交给天赋异禀的雨生龙之介。

在两人的邀请下，陈桓来到了他们的基地中，不得不说，那才是“正经”巫师应该有的住所。

可惜，以陈桓在月兽那边进修过的眼光来看，这边还是有着非常多的不足之处的。

不过陈桓也没说什么，仅仅只是点了点头而已。

想必在看过《月兽奇谈》之后，雨生龙之介会创作出更加让人惊艳的艺术品吧。

“这么说你的学识都是从这本螺湮城教本中学来的？”

拿过Caster手中的螺湮城教本，翻来来看，里边记述着有关于深海中的不知名怪物与传说中的拉莱耶，以及它们的神。

“这本书是弗朗索瓦·普雷拉蒂交给我的意大利译本，如果可以的话，我是比较希望能看到传说中的中译版的。”

至于更高一级的原典，Caster是不敢去探索的，那根本不是人类所书写的语言，也不是人类所能承受的禁忌。

“中译版？我记得是在始皇帝焚书之时就被销毁了，现在恐怕只有孔家还有一些相关竹简。”

螺湮城教本，原名拉莱耶文本，当时好像是因为始皇帝出海后，成功寻找到了长生不死药。

而这时，楚国人就用这本拉莱耶文本，召集了大量的深潜者，企图谋害始皇帝，让大秦崩解，使天下重新回到分封制。

然后就被始皇帝摧枯拉朽地秒了，回来后的第一件事，就是将《拉莱耶文本》、《梼杌图解》、《混沌曰》、《阴阳生死》、《疫》等书尽数焚毁。

因为毁掉的都是邪书，所以这场行动并没有被当时的史官记载在史书当中，因为他们也知道，这些书的可怕。

直到现在，也只有各大经历过那个时代古老家族还对此有一些印象。

而陈桓的家族就是差不多在那个时候建立的，对此也有一些记录。

“那还真是可惜。”

意大利译本的效果并不是有多么理想，马可·波罗的翻译并不是非常准确。

说到底，马可·波罗也不是什么正统的华夏人，无法理解里边的各种黄老学专用语，翻译起来难免有些小错误，虽然并不影响法术的施放，但威力也是大不如前的。

或者说任何的译本都是这样，都会或多或少有一些错漏与偏差，译再译本，与原典做比较，就会发现简直是大错特错。

(可以去试试随便拿一篇文章到各种翻译软件上去翻译后再翻译。)

“这也是没办法的，有太多的书籍被遗忘在历史长河中了。”

像上边提到的，至少还有个名字可以证明自己曾经存在过，已经算是比较幸运的了。

“算了，别说这些丧气的话，这是我的家族所流传的《玄君七章秘经》中的六卷，想看就看吧。”

《玄君七章秘经》的前六卷，早就被传开了，陈桓也不在乎暴露出去。