终于，某个周末，两人在酒吧喝酒，喝到一半却看到姚宁和刚认识的拉丁裔男孩互摸身体。

隐忍多年秘而不宣的情绪彻底爆发。

他一把将她拉到酒吧门外，望着那张和情人挑逗后满是潮红的脸哑声问：“这种游戏你还要玩多久？”

“什么？”突如其来的一句话，姚宁困惑地眨眼，表示听不懂。

傅行简烦躁地扯头发，“像这种不断和男人约会、分手，再约会、再分手的把戏，你准备玩多久？”

姚宁愣住，随后不乐意甩开他手，“冲我喊什么喊！你管我啊，我想玩多久玩多久！你是我爸还是我妈，少管我！”

“好，”傅行简猩红着一双眼，冷静道：“那你以后别拉我出来给你当翻译，我出国是来学习的，不是吃喝玩乐。”

说完转身离去。

姚宁呆住。

这么多年，还是头一次见傅行简跟她生气。

但第二天见到他，他依然默许了她跟在他身旁。只是眼中不再有期待。

一个月后，那天是考试日，也是傅行简生日。

姚宁一大早就嚷着说给他过生日，还买了蛋糕、各种美食提前去他公寓等他考试回来。

进门前，傅行简情绪复杂，他不想再和她拉扯，准备今晚正式和她说清楚。

就让他们的关系退回到以前，当个普通朋友也挺好的，他心道。

在门前踌躇良久暗下决心才开门进去。

客厅灯光昏暗，只开了四角的地灯，桌子上摆着蛋糕和各色美食，不过都冷了，看上去并不可口。

傅行简四周打量一圈，并没有看到姚宁的身影。

他有些好奇，放下书包，刚准备去厨房看看，却听到卧室传来一阵压抑、痛苦又有点兴奋的声音。