跟斯皮尔伯格聊了一天剧本的事情,于东回到酒店直接倒头就睡。
本来他们的行程还包括洛杉矶以及周边城市,不过现在于东已经改变主意,后面这几天,他们哪儿也不去,就在纽约待着了。
一则时间上可能不太够了,后面那些城市每个城市走马观花看一遍意义不大,不如直接把小说的背景放在他比较熟悉的纽约。二则,他也看出来了,学生们还是更愿意在剧组里面玩。
在剧组里面,既有趣,又能长见识学习到很多东西。
另外,《狙击电话亭》跟《黑衣人》剧组都来了,那《致命身份》的剧组也应该要去一趟。
《致命身份》的拍摄大多都是在郊区,倒也不算远,开车一个多小时就能到。
所以后面的几天,于东又带着学生去了一趟《致命身份》剧组。
等他们跟剧组混熟之后,就让他们自己选择去哪个剧组学习,而他自己则跟程砚秋轻轻松松地在纽约玩了起来。
到了最后两天,他们去了一趟艾丽丝·门罗的住处。
那是加拿大安大略省的一个小镇,湖光秀丽,景色迷人。这次只有于东夫妇、毕飞雨,余桦以及阮小虎五人,学生们则留在纽约继续学习。
门罗和她的丈夫弗雷林对于他们的到来非常高兴。
小镇并不热闹,有客人来访本身就是一件令人高兴的事情。
之前他们曾住在一个更加偏远的农场,但是那里实在太过冷清,所以他们就搬到了镇里来。
门罗曾经去过中国。
说起中国,艾丽丝·门罗首先想到的就是长城。
“长城给我的印象很深,我记得,沿着长城上去的蜿蜒公路,有一层层斜坡……”
小镇上的房子很宽敞,门罗他们住的这个房子上上下下总共三层,看得出来,第一层是用来会客的。
很宽敞,家具不多,但是有着精心的布置。
中间门罗问于东他们是否要把壁炉点燃,因为在她的印象中,中国是炎热的,对于加拿大的寒冷未能能够适应。
之所以她会有这样的印象,是因为当年她去的时候是六七月份。
1981年,中国刚开放没多久,门罗以及另外六个加拿大作家应中国作协的邀请去中国访问,那时候正是夏天,他们去了燕京、羊城以及香江等几个地方。
总体来说,门罗对中国的印象并不算很好,主要是因为跟当时陪同的一些中国作家的交流让她失望。
“他们似乎对我们的写作方式并不感兴趣,他们非常谨慎。”门罗坐在椅子上,笑道,“后来看到你们的作品,我还挺意外的。像《活着》跟《向西》这样的作品,现在在中国可以发表了么?”
毕飞雨笑着回道:“事实上,《活着》跟《向西》在那方面,还算是保守的。”
他说的那方面,门罗当然能明白是什么意思。
这让她很诧异。
“这跟我想的完全不一样。”
程砚秋笑着开口,“弗雷林夫人,其实不仅仅是文学方面跟你想的不一样,中国现在很多东西都跟你去的那时候不一样了。中国正面临高速的发展,比如在我们家,于东会跟我分担家务,而且这样的家庭也越来越多。”
她之所以提到做家务这件事情,是因为门罗说到她在中国的时候,有几个妇女跟她抱怨中国的男人不愿意分担家务。
于东紧跟着说道,“如果有机会,或许你可以再去一次中国。”
“当然,如果有机会的话,我也希望再去一次,看看有什么变化。当年去中国的时候,正好是我五十岁的生日,羊城和香江都为我举办了生日宴会,那是一次美好的经历。或许等我七十岁生日的时候,还可以再去一次。”
门罗看了一眼自己的丈夫:“五十岁以后,每次过生日,我感觉自己总有点灰不溜秋,有点衰落。”
弗雷林顺势拍了妻子一记马屁:“不要这么说,艾丽丝,事实上,你看起来越来越动人了。”
几个男士低头笑了笑,全都暗暗为弗雷林竖起了大拇指,这老头,反应很快。
聊过了中国,他们又聊起了一些文学方面的事情。
让艾丽丝·门罗惊讶的是,于东跟毕飞雨竟然对她非常了解,不是一般的了解,就像是北美这边的评论家们对她的了解一样。
不论是她早期还是近期的作品,于东他们都分析得头头世道。
而且相对于毕飞雨,于东了解得更为透彻。
她颇为诧异道,“如果不是看过你的作品,我还以为你们是评论家。你们是为了这次的见面,特意去了解的么……似乎不太可能,时间太短了。我现在已经相信了,中国的文学界已经有了很大的变化,从你们身上就能看得出来,你们对中国之外的文学很了解。”
对于门罗的疑惑,于东跟毕飞雨相视一笑,他们都是从中文系毕业的,剖析作家们的作品,本来就是他们经常做的事情,没什么好奇怪的。
……
于东他们在安大略过了一夜,第二天就回了纽约,然后在纽约留了一天就回了国。
虽然北美之行很愉快,但是回到学校之后,众人的心才算安稳下来。外面不管有多好,家乡才能最能让人安心的地方。
到了学校的第二天,于东跟毕飞雨去吴常新那里汇报工作,听到了一个消息。
吴常新先是问了两人这次出国的情况,等到了解完之后,他点了点头,给毕飞雨递了个一支烟,“这次辛苦你们了,不过你们不在的这段时间,国内发生了一些事情,你们恐怕还不知道。”
毕飞雨接过烟点上,随后好奇问道,“什么事情?”
“不是什么大事,但是能看得出来一点苗头。莫言的《丰乳肥臀》出来之后,受到不少非议,一些评论家跟老作家都站出来说了一些不好的话。当然,也有帮忙说好话的,但是批评声音更多。”
毕飞雨跟于东相互看了看对方,他们倒是不怎么意外。
当时知道《丰乳肥臀》要发表的时候,他们就清楚会有这种情况出现,要是一点事情都没有,他们反倒奇怪了。
“这个事情我们也想到了,而且我觉得,莫言自己也应该有准备。当时出版社让他把书名改掉,就是为了防止有非议,他自己坚持没改,那受到一些非议跟批评也是理所应当的。”毕飞雨笑着说道,并没有把这当回事。
于东也笑了笑,他早知道莫言会因为《丰乳肥臀》受一些苦。