大多数男孩鱼贯而出,从那既是树的入口又是树的出口的小凹口走了出来。这棵树很大,里面是空的,大得足以放得下三十个并排躺在地上的男孩。树根在地板上扭曲着,为那些想要它们的人做椅子和床,尽管大多数都嵌在成堆的兽皮里。
新来的孩子仍然穿着从另一个地方来的衣服,我们其他人穿着从海盗营地偷来的兽皮和衣服混搭在一起的衣服。
我有一件红色的外套,在胸前扣着,那是很久很久以前从一个上尉那里拿来的,当时他愚蠢地把它挂在晾衣绳上。它的身体太大了,我不得不把袖子和尾巴剪短一点,但它是我的。有一段时间,彼得有点嫉妒我,因为这是一个很好的奖品,他哄骗我,暗示我应该把它给他,但我不愿意。我以前见过它,当他像往常一样在寻找闪亮的东西时,我从线上把它抢了下来。他只是无法忍受我在任何方面都打败了他。
后来他认为那件外套是件愚蠢的东西,它那么大,穿在我身上看起来很傻,但我知道他想要它。
查理在我离开他的地方等着,直到我走过去用膝盖推了他一下,让他跟着其他人出去。
小男孩抬起头,严肃地看着我,嘴围着大拇指说话,“你要来吗?”
“等一会儿。”我说着,拍了拍查理的肩膀。
“继续,现在。”我想和彼得单独谈谈,当我转过身来时,彼得双臂交叉,饶有兴趣地看着那对双胞胎。
“这是什么?”我问。
彼得耸耸肩,“到底是怎么回事?”
“他们喜欢互相攻击。”
诺德和福格在地上打滚,互相狠狠地打对方的脸,孪生兄弟中的一个——他们被缠在一起,在尘土中打滚的时候,谁也分不清谁是谁——正在流血,鲜血从他们飞跑的身体上滴下来,溅了出去。
我们又看了一会儿双胞胎,彼得会让它们四处乱窜,直到他们都死了,但我不希望他们在突袭前摔断四肢。
彼得没有想过这些事情,他说这就是他拥有我的原因,所以我会为他考虑这些,为他省去麻烦。
有一次,雾折断了诺德的手腕,尽管我试图用一片树皮和一根缠绕植物做成的绳子把它固定住,但它还是没有完全愈合,手腕有点不直,如果你碰到骨折的地方,会发现下面有一节粗糙的骨头。
诺德丝毫没有受到休息或不太完美的治愈的困扰,但在那之后的几天里,他发烧了,一切都很危险。那段时间我一直看着他,确保诺德能康复,但如果双胞胎中有一个在突袭前又摔断了骨头,彼得就不会让我留下来照看他了。
我有我的工作要做,没人会照顾查理,我们会看到一具曾经是双胞胎的尸体,我会把它和其他尸体一起埋在树林里的空地上。
这对双胞胎在旋转和击打的时候,我想到了所有这些事情。
过了一会儿,我走上前去拆散了他们。
我听见彼得嘟囔着“扫兴鬼”,但另一个男孩并没有阻止我,也许他也在想他们可能会对彼此造成的伤害。
也许他已经没兴趣看他们打架了。
双胞胎中的一个用膝盖压住了另一个的胳膊,狠狠地捶打着他哥哥的脸,后者的鼻子断了,血溅在树根和泥土上,我抓住那只黄猫的耳朵,钩住它的皮背心脖子,把那只进攻的小家伙从福格身边拖走。
福格立刻跳了起来,像山羊一样把头缩在下面,跑向他的哥哥,一头撞在他的肚子上。
诺德从我的手中晃来晃去,他的脚趾刚刚擦过地板,他呼出了一声巨响,福格的头正好从他的肋骨下抓住了他。
“现在别废话了。”我一边说,一边把诺德扔到一边,这样我就能抓住福格的肩膀,因为他又要跑向他的孪生兄弟了。
“他拿走了我最好的刀!”福格喊道,他的胳膊像风车一样旋转着。
他的一只手碰到了我的下巴,只是打了我一下。
这还不足以伤害我,甚至还差得远,但在我已经对彼得和那该死的突袭感到不快的时候,它却让我火冒三丈。
“够了。”我说着,朝福格嘴里狠狠打了一拳。
小男孩扑倒在地,擦去嘴唇上的血。
诺德看到他的兄弟被罚在尘土里,咯咯地笑了起来。
我转向第二个男孩,把他扔进一团乱麻的树根里的地方抱起来,像对待他的孪生兄弟一样对待他。
他们俩并排坐在泥土里,血迹和泥土覆盖的脸上,一双完全相同的淡蓝色眼睛瞪着我。
我深深地吸了一口气,双手紧握在身体两侧。
“对不起,杰米,”双胞胎异口同声地说。
我指着诺德。
“把刀给他。他为那把刀工作了好几天。“
“但是……”诺德想说,但看到我脸上的表情就停了下来。
诺德和福格都知道不该站在我这边。
诺德从背心下抽出石刀递给福格,福格慈爱地把它塞进腰间的皮套里。
我把头朝树屋豁口那边一抬。“去吃点东西。”
他们蹑手蹑脚地站起来,似乎没有更糟糕的折磨。当他们到达树屋门口时,争吵已经被遗忘了,诺德俏皮地打了福格的肩膀。
彼得轻轻地笑了笑。
"这就是为什么他们俩都没有在战斗中与你对战。”
我又深吸了一口气,等待愤怒退去,这样我就不会转向彼得了。
有那么一会儿,我想拔出我自己的刀子,那把我从海盗那里偷来的金属刀,然后我就把彼得打倒在地,抓住他的下巴,使劲挤在一起,把他的舌头揪出来,像海盗的船帆一样整齐地切掉。
接着,迷雾稍稍退去,我血液里那股疯狂的火辣辣的感觉凉了下来,彼得站在那儿,笑嘻嘻地笑着,毫发无伤,完全不知道我脑子里在想些什么。
这让我大吃一惊,确实如此,因为我爱彼得——至少大部分时间是这样——我花了大半生的时间,试图让他像我们初次见面时那样对我微笑。
“他们有时会试探我。”过了一会儿,我说。
我又回到了我自己,我认识的杰米。
彼得用胳膊搂住我的肩膀。“你要把新来的孩子训练好。我们会有一场精彩的突袭。”
“根本不应该有袭击,”我说,又试了一次,尽管我知道这是徒劳的。
“是百灵鸟。”彼得说着,把我推到树屋的凹处。
在外面,几个男孩在我们树周围的空地上蹦蹦跳跳,互相追逐和标记,他们中的一些人从树上摘下果子,堆成一堆,德尔向新来的男孩们展示了如何在吃橙黄色水果之前将其剥皮。
"外面的一点,如果你吃了它,会让你生病。但里面很好,很甜,"德尔说,把水果举到嘴边,咬了咬,果汁洒在他的下巴上。粘稠的黄色东西在他白皙的皮肤上显得格外醒目,像是一种警告。
我停顿了一下,把手放在树干上。
彼得出现在我旁边,跟着我的目光。"德尔不会持续太久,"我说。"他不会持续一次突袭——这是肯定的。”
彼得耸耸肩。“如果他生病了,他可以留下来。最好趁我不在的时候让他把那些废话都说出来。我不想听。”
这或多或少是我所期待的,但我感到一阵涌动,就像我刚才感到的那种奇怪的愤怒。
它让我在本想保持沉默的时候说话了。
“如果是我在吐肺呢?”我说。
我感到愤怒就在我的皮肤下面,危险地接近表面,又热又野。“你会丢下我吗?”