这个传说和神谷川在三途川认识的源氏兄弟有关。当初源氏和平氏两大武士家族集团在坛浦决战，平氏全军覆没，平氏武士也大都葬身于濑户内海。
日本人认为这种在濑户海出没，后背纹露酷似愤怒武士脸的螃蟹是平氏武士之亡灵所化，因而被称为“平家蟹”。
而此处战场上的这些巨型螃蟹，倒也真有几分武士的样子，张牙舞爪，横行无忌。
在平家蟹的那一方，神谷川还观察到一个奇特的身影。
是一个类人形的存在，外形上看像是一个十五六岁的小女孩。
小小的脑袋，顶着大大的蟹壳。
身上也是一样，坚实的甲壳如盔甲穿戴着，同时还穿着白色的羽织，腰间缀上可爱的珠子，挂着一把挺帅气的短刀，腿部绑着厚实的护腿。
和其他平家蟹的蟹壳颜色不同，这只蟹娘身上的螃蟹甲胄是红色的。
比那种漆黑的黑铁颜色要鲜亮帅气不少，但考虑到她本身大概率是只螃蟹，红甲莫名有一种被煮熟了的违和感。
她的手里持着一柄造型夸张的巨锤，锤子顶部是一颗巨大的，布满尖刺的奇特海螺。
一身蟹壳盔甲，加上巨型的武器对于蟹娘来说似乎是有些沉重，所以她的动作稍显迟缓，但海螺锤挥砸下来气势十足，地动山摇。
[怪谈名称：蟹姬（异化体）]
[分级：C级]
“蟹姬？”神谷川将目光锁定在战场表现非常霸道的小蟹娘身上，“她是平家蟹的异化体吗？评级好像也是那边最高的，是螃蟹们的头目？”
同螃蟹战斗的另一方，外表形象没有那么统一。
但大体上都是些鱼类。
那些东西，可能算是人鱼，或者鱼人？
[怪谈名称：岩鱼坊主]
[分级：D级]
其中有些戴斗笠，穿僧袍的鱼人型妖怪。
上身是鱼，长着鱼头，但却长有四肢。
暗蓝色的僧袍垂挂下来，覆盖住腿部的时候，倒是有些像光滑的鱼身。
这些应该就是岩鱼坊主了，长相多少有点丑陋。
[怪谈名称：矶女]
[分级：D级]
人鱼一方还有另一种怪谈存在。
上身是人形，下身长着鱼尾。
上身赤裸出来的肌肤是灰色的，有些身上缠绕乱糟糟的水草遮盖关键部位，有些则干脆赤裸着。
这类怪谈全为女性，身体结构像童话中的美人鱼，但实在算不上美。
她们的嘴裂开至耳根除，长着尖锐的牙，而且头上有两支像鹿角的角。
造型比神谷在诡校里见过的海女房好看些，但好看不了太多，透着一股深入骨髓的邪恶阴毒感觉。
在日本的传说之中，矶女是相当可怕的海妖。
传说她们藏匿在狂风巨浪的海岸边，一有人靠近，就乘浪袭击，将人的身体从头扭断，饮食人血。
两方的妖怪激战正酣，杀声沸腾，沙石飞溅，沙滩上已经遍布双方的尸骸。暗红色的浪潮在血色的晕染下变得更加妖异，潮水在妖怪们的脚下来回拍打，时不时卷走一具螃蟹或人鱼的尸体。
因为神谷川站在地势稍高处，可以看到全局，从战场的局势来看，现在貌似是平家蟹那边略占优势。
“这……”
他和脚边的斥候对视了一眼，一时半会有点拿不到主意了。
突然遇到了妖怪们的激烈战场，自己是不是应该做点什么？
可问题是帮哪边比较好呢？
正当神谷有些举棋不定的时候，下方的战场出现了较为关键的占据变化。
出现问题的是平家蟹那边的头目，也就是那只小蟹娘。
她挥动巨大的海螺锤，凶猛劈下，直接将一只岩鱼坊主砸得头颅绽开，尸体陷入沙土之中。
一击得手，又处决了一个敌人，蟹姬似乎有些得意。
“哼哼！”
她耀武扬威地抬手擦拭脸上的血渍，身上的赤红蟹甲咵咵抖动。
而就在这时，蟹姬脚下的沙土抖动隆起，一道黑影从出钻出，那是一只矶女。
那突然杀出的矶女似乎有C级的实力，应该是人鱼一方最强的一个。
她像只扑食的猛兽般袭击，将手一挥。
那只矶女的手上连着蹼膜，指甲尖锐如同野兽的利爪，抬手之间，数道尖锐的鱼鳞裹挟着浓稠的血腥气味簌簌射出。
蟹姬反应不及时，被那些鳞片袭中。
赤红色的蟹甲上发出金石碰撞的声响，鱼鳞居然将那看起来无比坚固的蟹甲砸得深深凹陷进去！
“嘶——！”
人鱼女妖咧开布满尖牙的大嘴愤怒嘶吼，一头枯死水藻般乱发如同灵巧的蟒蛇抖动而出，刁钻喋血地啄向蟹姬的面部。
这一击袭中，那蟹娘小小的脑袋估计都要被钻出好几个孔来。
而就在此时——
嗡！
清脆的剑鸣声响起，一道靛青色泽的轻盈刀光如同寂冷的弯月一般自上而下斩落。
刀锋所向，清明一片，能将晨昏分割破开。
女妖的黑发被瞬间斩断，断发落在潮湿的沙滩之上。
一袭黑色的华服羽织落下，一道高挑又挺拔身影拦在了女妖和蟹姬之间。
作壁上观的神谷川终于出手了。
选择帮助蟹姬他倒是也没有想太多，混乱的战场也没有给他深思熟虑的时间。
或许单纯是因为这小蟹娘是战场上长得最好看的一个？
也可能是因为人鱼那一方有矶女这一种邪恶海妖的存在，总体给人的观感并不太好。
不过，神谷川在里世界素来都奉行反击自卫的原则。
一般是妖怪怪谈对他有明显敌意，朝他发动进攻，他才会斩杀对方。
所以拦下矶女的致命一击后，他没有再多作追击。
而他的出现，以及刚才那一刀的威力都太过出人意料，无论是蟹姬还是矶女都明显出现了呆滞。
最后还是蟹姬先行反应过来。
“只会搞偷袭，我就知道你们这些坏家伙一直这么卑鄙！”
蟹姬越过神谷川，气势汹汹朝着矶女抡下一锤。
噗！
钝器砸中血肉的闷响声响起，伴随骨头的碎裂声。
矶女有意抖动鳞片去阻挡这一击，但因为后知后觉，半人半鱼的身体像个破麻袋一般飞了出去，狠狠砸进了远处的浅滩里。
蟹姬哇哇叫着，还准备去追。
但其余的矶女和岩鱼坊主都纷纷停止了和平家蟹的鏖战，转身涌向他们首领落地的位置。
蟹姬一行遭到阻拦，最后也没能阻止那些类人鱼的妖怪潜逃入昏红颜色的大海。
“有本事就不要夹着尾巴逃回深海里！像个武士一样和本将军堂堂正正决斗！”
蟹姬挥着海螺锤，气急败坏地跺脚叫骂。
无人回应。
海面哗哗溅出浪花，一些鳞片于海水中闪烁，随后没入其中，不见踪迹。
人鱼们溃逃了。