店主夫妇认得寇溪偐,他小的时候就喜欢来店里淘东西,七十多岁的老夫妻,看起来很精神。
结了账,店主爷爷问:“还是那个地址吗?”
寇溪偐:“对,送到家里。谢谢了。”
秦羽挑出了自己才买的手工编织的帽子:“这个我要戴,其他的送到家里。”
寇溪偐:“嗯,你戴很漂亮。”
店主奶奶笑眯眯的说了什么。
寇溪偐还没来得及回答,秦羽瞬间炸毛,用法语低吼。
店主奶奶怔了一下,不知道是被秦羽的脏话吓到了,还是没料到他居然听懂的法语,叽里咕噜又说了几句。
秦羽手舞足蹈的开始跟店主夫妇低吼咆哮,时不时还要踹一脚寇溪偐,再给他一巴掌。
白鹿站在旁边,全程听不懂,都快急疯了。
说的啥啊!到底是啥啊!
他妈的就是逼她去学法语吗?!
偏巧这时候霍衍放去店外接电话了,她的皇家翻译不在她身边。
秦羽又一指头戳在了她的大脑门,语速飞快。
白鹿捂着自己被戳疼的脑门,急的直跺脚!
到!底!说!的!啥!
语言不通急死个人!
历筝低低告诉她:“店主奶奶说这是寇总第一次来人来他们店,误会秦四爷是他的男朋友了,还问寇总是不是打算安定下来结婚,大概是这样。”
唐行接着给她翻译:“秦四爷炸毛,脏话里夹杂着解释,说你是他和寇总的侄女,不是情侣,就是他们俩带侄女出来逛街的,大概就是这些。”
省略掉秦四爷的脏话,基本上就是这些内容了。
历筝:“店主夫妇开始放彩虹屁,夸秦四爷和你漂亮了。”
白鹿耷拉着八字眉,憋着小嘴:“我是真的看明白了,全家就我一个学渣!你们为什么都会法语啊!”
历筝:“你忘了,我在外籍军团打过工。当然得会一点法语啊。”
唐行:“我是跟着霍总一起学的,学了个半吊子。”
白鹿捏拳:“回家就学法语!我不能当家里唯一的废物!”
寇溪偐笑着揉了揉她的脑袋:“跟爷爷奶奶说谢谢。”
白鹿拿出了自己招牌的撒娇卖乖笑容:“谢谢!”
法语她只会说你好和谢谢。
等出了店门,白鹿才问:“刚才店主爷爷奶奶夸我什么啦?”
秦羽:“夸你衣服好看,夸你皮肤好,夸你漂亮,还夸你小巧精致。”
小巧精致????
白鹿眼睛都瞪大了。
妈的!
把老子那句谢谢还回来!!!
谢谢谢,谢个屁!
她可真是谢谢爷爷奶奶全家了!!!
.
.
.
没了,明天3更