上回给建筑公司外包的旭阳翻译社缺笔译，见周攒那天做陪同翻译做得不错，尽职尽责，就问周攒愿不愿意来社里实习。

        对于刚大一毕业的学生来说，这是不可多得的好机会。学语言嘛，无非就是那几个工作岗位，就业通道很窄。周攒自然答应。

        只是说到千字中文价格的时候，旭阳翻译社的负责人就开始拿出资本家作派，拿乔压价格了。

        周攒知道这是欺负她大学生见世面少，拿她当廉价劳动力用。

        可惜，这负责人错就错在，先让周攒干活再谈价钱。

        周攒早就看过要让她翻译的资料，都是些法律合同，要求比较高，不是拿了四六级的普通大学生就能胜任的。

        不然，翻译社当初也不会找周攒这样f大的学生，而且她刚拿下catti二笔和三口的证书，质量有保证，哪里去找她这样性价比高的笔译？

        于是周攒在负责人报的基础上多了100元，直接说：“就这个价格。”

        爱要不要吧，不要我现在就走，回杭城过暑假去。

        谁要这么早就受社畜的苦！周攒想。

        好在翻译社实在是缺人，考虑了一会儿，负责人说：“就这个价格。”

        一旁的陈灵灿激动得摇了摇周攒的手臂：“你真厉害，周攒，这是将我们的百字单价提升了一倍啊！”

        相当于每个月的工资翻倍呢！！！

        看着电脑屏幕上的回复，周攒在心里长舒了口气。

        其实刚才她也是在装腔作势，吃准了翻译社缺人，不然像她们这样的新手哪有这么高的价钱。

        不过看到自己在社会这条路上慢慢往前走而没有掉进坑里，周攒还是开心满足的。

        “负责人之前也给我报了同样的价格，价格低得我都不想同意，幸好找你商量来了。”陈灵灿小心翼翼地说：“像我这样胆子小的，都不敢讨价还价。”

        生怕做了什么惹负责人生气，宝贵的实习机会就没了。

        周攒站起来活动活动脖子，在位子上坐了半天，全身骨头都有些僵硬。

        陈灵灿是她大学同学，和她一起在旭阳翻译社实习。

        她的话就像是几块石头，砸破了包裹着记忆的薄脆玻璃。

        周攒想起和郁孟平刚在一起的日子，那时候她也是同陈灵灿一样束手束脚，对于从未触碰过的东西有些害怕，担心这担心那的。

        郁孟平则告诉她：“合理争取自己的利益并不丢人。你和别人客气，别人就从你的客气中多谋利。不然那些人怎么赚钱的？”

        后来，见她第一次做实在是没有主心骨，他就贴在耳边肯定地鼓励她：“怕什么呢，周攒，你要真不敢就报我名字，总有我替你善后。”

        也是，提他的名讳在京城总是会给予方便，省事不少。

        当然了，依他的性格，在说完鼓励她的话后，总会说些不正经的。

        陈灵灿看着周攒站在窗边，背着光，像是替她在挡光。

        见到周攒嘴角浮出一点轻笑，她问，“周攒，你在笑什么？”

        周攒回过神，摇摇头：“没什么，我只是觉得你可以下次自己试着学会和老板谈价格，要成长嘛。”

        陈灵灿耸耸肩，不以为意。她回座位上继续翻译。

        周攒的工位正好就在窗边，外面是一排排翠绿欲滴的香樟树。

        夏天的风吹过，点林成浪，枝头宽阔的叶子翻滚。周攒接完水走回座位上，无意间看过去的时候，有绿色朝她的眼睛涌来。

        她的笔译工作任务重，要求细，时间紧。从头到尾盯着屏幕，周攒其实不太有时间想郁孟平。

        但偶尔休息的时候，或者别人在讲一些好玩的，好吃的，她总会不自觉地想到他，想到那些像是萤火虫一般，忽闪忽现的时光。

        这是她谈恋爱以来，头回出现的事。

        她喜欢郁孟平，尽管是她主动提的分手。

        但她没放下过。

        到了晚上6点，周攒在最后十分钟之前，就把译稿放进翻译组的文件夹中。

        一个大项目的翻译，很少有人单枪匹马，都是小组成员相互合作。

        周攒和陈灵灿同一个组。两人又是同校的，晚上下班一起回学校。

        她开始收拾包，问陈灵灿好了没有，陈灵灿慢了半拍，还在传输文件。

        十分钟后，两人同时出现在电梯前。

        陈灵灿在抱怨这次给她的段落有些难，基本都是从头开始。

        周攒有些心不在焉，下班后她不想再谈与翻译相关的事情。她的眼神四处看。

        就这样在办公室门口见到了一位个子高高，略微发福的中年男人，穿着普通的休闲装，气质干净。

        他拎着只装盒饭的袋子站在门口，时不时往办公室张望。

        “这是谁啊？”陈灵灿也见到了。

        电梯旁好站着其他同事，有认识的说上一嘴：“洪姐老公，来接洪姐下班的。”

        “我和洪笑同年进的单位，这么多年，她老公经常来接她下班，两人感情很好。”另外有人补充道。

        说着，就见到洪姐从办公室走出来，见到自家老公温婉一笑。

        然后一起牵着手回家。

        不管看外形还是气质，两人实在是般配，羡煞旁人。

        真是好，周攒想。

        她和郁孟平可能这辈子都不会如此，所以她才选择离开。

        叮咚一声，电梯门开了。

        周攒不舍地收回目光，跟着进去。

        走出办公楼，呼吸了新鲜空气。

        夏季的天到了晚上是一种璀璨的靛蓝，像是高级餐厅煌煌灯光下，玻璃和瓷器的闪光，灯月交辉。

        周攒最近醉心于这样平淡的小日子，她不仅仰头感慨：“好漂亮啊。”

        陈灵灿点点头，却又笑着说道：“我还是喜欢做阔太太，不用吃上班的苦。”

        周攒无声笑笑。