来到夏峥面前,她微微欠身,以温婉而标准的日语轻声问候。
“いらっしゃいませ,お茶をお持ちいたします。”
(欢迎光临,请让我为您添茶。)
那声音如同山间清泉,清澈而悦耳。
在添茶的过程中,她的动作流畅而优雅,每一个细节都透露出专业与用心。
她的脸庞在粉色和服的映衬下更显娇嫩,眉眼间流露出一种温婉可人的气质,仿佛整个大厅都因她的存在而变得更加生动与温馨。
秦寻和夏宁对视一眼,脸上都露出一抹苦笑。
秦寻:“这谁能想到呢?”
夏宁叹了一口气。
“虽然这样说不好,但是我还是想用……’阴魂不散‘形容这种巧合。“
”你跟她是不是真的有什么心电感应啊?“
秦寻连连摇头,急声道。
”我今天跟个小孩子一样,是一路被你们拎着走的。”
“在到这里之前,我根本不知道目的地在哪里啊!“
说着,他眯起眼睛盯着夏宁。
”难道是你跟她……嗯?”
夏宁脸色一冷。
“我只知道在秋田县,这里这么多民宿,我哪里知道她竟然到了这里打暑假工。”
“她不是说是来旅游的吗?”
“吃熊掌?”
秦寻咧嘴一笑。
“她在吹牛逼。”
不一会儿,秦芳树很有眼色的按长幼顺序添完茶,走到了秦寻和夏宁面前。
“お客様、お茶をおかわりさせていただきます。”
(尊贵的客人,请让我为您添茶。)
夏宁静静的看着。
只见秦芳树跪坐在榻榻米上,用左手托住茶碗的底部,右手则持壶倒茶。
在倒茶的过程中,她的身体的平衡且稳定,动作流畅而优雅。
夏宁问道。
“你学过茶道?”
秦芳树抬起头看向夏宁,面带微笑的脸上露出一抹疑惑神色。
“すみません、何を言っているのか分かりません。”
(不好意思,我听不懂您在说什么。)
夏宁一怔。
秦寻有些烦,低声骂道。
“你这狗日的说什么?”
秦芳树神色一僵,不过立刻恢复如常,歪着头露出一个甜美微笑。
“犬の日の、水を饮んでむせて死ぬぞ!”
(狗日的,小心你喝水被呛死!)
秦寻:“???”
她是不是在骂我?
夏宁听不下去了,回怼道。
“この従业员、あなたの个人的な素质と职业的な素养に注意してください。”
“お客様に悪口を言わないでください。そうしないと、私はあなたに苦情を言います。”
(这位服务员,请注意你的个人素质和职业素养,不要对客人说脏话,否则我将要投诉你。)