夏日太阳出来得早,第一缕阳光穿过窗户照进来，赵宴平忽然醒了。身上仍是出了汗，幸而昨晚那桶水只用了大半桶,赵宴平走到阿娇看不到的角落,简单擦了一遍，然后换上外袍,去外面吹晨风了。赵老太太心里不痛快，看见一脸无欲无求的孙子更不痛快，便挑了翠娘一个错，大声骂了翠娘一顿。阿娇被赵老太太吵醒了,赵老太太一生气,一家人都不敢招惹她，阿娇迅速起床穿好衣物,见脸盆里有水,阿娇快速洗了脸，走到梳妆台前。这一照镜子,阿娇慌了,她的两边脸上竟然都有几个手指印儿,那是官爷怕她叫出声,捂着她嘴给捂出来的！阿娇的心突突地跳,昨晚没觉得如何,怎就留下印儿来了？这该怎么向赵老太太解释？阿娇想不到能蒙混过去的理由,拿出提升气色的胭脂,仔细地掩盖那些手指印儿。天变暖后阿娇就不喜欢抹胭脂了，素面朝天的,今日一涂胭脂，别说赵老太太,赵宴平都看出不同来了。想到昨晚那些画面，赵宴平垂眸，默默吃饭。赵老太太看看阿娇微肿的眼睛，以及妆容下若隐若现的指甲印儿，半颗心都凉了。孙子走后，赵老太太将阿娇拉到屋里，拿起湿巾子让阿娇擦脸。阿娇紧张道：“您，您这是做什么？这是好胭脂，擦了多浪费。”赵老太太气道：“官爷不在家，你擦胭脂给谁看，快点擦了，别想糊弄我！”阿娇听了这话，以为赵老太太猜到了什么，她低下头，一边磨磨蹭蹭地擦脸，一边疑惑，难道是官爷说漏嘴了？那赵老太太发现自己一直在糊弄她，等会儿要怎么收拾她？阿娇怕怕的，擦干净的脸白白净净，上面的手印儿更加明显。赵老太太没怎么怜惜过阿娇，对阿娇最好的时候也是阿娇愿意花嫁妆钱给她买药那几天，可是现在，看着阿娇花瓣般美丽白嫩的小脸上的几个男人手印儿，赵老太太心里特别不是滋味儿，也更加气孙子了，咬牙切齿地道：“那混蛋玩意，不碰你也就罢了，居然还敢打你！”翠娘办过那么多蠢事，打翻了盐罐弄丢了钱，赵老太太都没朝翠娘动过手，如今她的孙子竟然忍心朝阿娇下手！看这满脸的手印儿，赵老太太都看不下去了，第一次真心地骂起了孙子。阿娇低着头，心里掀起了惊涛骇浪，赵老太太居然误会官爷扇她巴掌了？阿娇正愁如何解释这手印儿，没想到赵老太太给了她借口！阿娇攥攥手指，突然扑到床上呜呜哭了起来，她也不抱怨什么，就是趴在那里呜咽。赵老太太走到床边坐下，心情复杂地道：“你先别哭，你跟我说说，昨晚到底怎么回事？”
阿娇必须开口了，她想了想，开始编道：“我故意等官爷睡下后脱了中衣，然后假装熟睡不知事滚到了官爷那边，谁知官爷突然发作，按着我的肩膀，捂住我的嘴，就……我疼死了，还发不出声音……后来官爷就去地上睡了，还不许我跟您告状。”这些话倒都是真的，只不过阿娇刻意省略了一些关键字眼，让赵老太太以为官爷按住她后打了她几个耳光，而不是做了别的。
赵老太太听着难受，她的孙子是中了什么邪，阿娇多美的姑娘，孙子怎么就嫌弃成了那样？“这可怎么办啊！难道我真要眼睁睁看着他断子绝孙吗？”赵老太太也想哭了。阿娇安慰她道：“您也别急，昨晚是我太大胆了，没给官爷一个接受的过程，等我再想想办法，夏天那么长，肯定还有机会的。”赵老太太震惊道：“他那么对你，你还敢勾引他？”阿娇心一虚，赶紧垂眸，轻声叹道：“也不是纯粹想勾官爷，我，我喜欢他，如果能让官爷喜欢我，吃点苦也没什么。”赵老太太深深地看了一眼阿娇，孙子那倔驴样，竟然也能把一个傻姑娘迷恋成这样。傍晚赵宴平回来了，手里居然还提着一卷凉席。赵老太太忍着火气问：“你买席子做什么？”赵宴平神色冷峻如常，淡淡道：“屋里的那床起刺了，睡着扎人。”赵老太太默默念了几声阿弥陀佛才忍住没有当场与孙子对质。气归气，赵老太太也不想孙子只睡一层床单，地上的凉气钻到孙子身体里面可不好，铺张席子打地铺还舒服些，所以赵老太太没有计较这张席子的事。饭后阿娇先去屋里了。赵宴平也想进去，被赵老太太叫到了西屋。“昨晚的事我已经知道了。”赵老太太坐在椅子上，沉着脸道。赵宴平眉心微挑，黑眸定定地看着老太太。孙子竟然一点都不心虚？简直太嚣张！赵老太太咬着牙，指着孙子低声骂道：“是我让阿娇穿成那样勾引你的，你不喜欢她就不喜欢她，动手打她做什么？你一个九尺高的大男人，你打人算什么英雄好汉？那么娇滴滴的美人，亏得你能狠心下手！”赵宴平仍然没什么表情，但心中已然明白，老太太自以为知道的，绝不是真相，稍后一问阿娇便知。“我不是故意的。”赵宴平顺着老太太的意思认错道。赵老太太会信？“还敢狡辩，你若不是故意的，阿娇脸上的手印儿能有那么重？你行啊，不愧是当捕头的，怕阿娇哭出声还捂住她嘴，你怎么不直接弄死她？”在这件事上，赵老太太真的很气，完全站在了阿娇那一边。赵宴平再次得到了提示，原来她脸上留了手印儿，才引得祖母误会。赵宴平有些心虚，他宁可祖母误会他打了阿娇，也不想祖母猜到真相。“祖母放心，绝不会再有下次。”赵宴平垂眸保证道。赵老太太又唠叨了一堆“我造了什么孽”之类的话，一直训了赵宴平两刻来钟，才叫孙子出去了。赵宴平回了东屋。阿娇紧张地问：“老太太都跟官爷说了什么？”赵宴平看向她的脸。阿娇养了一天，脸上的手指印儿很淡了，但仔细看还是能看出一些痕迹。赵宴平昨晚从来没有想过那么捂着她的嘴她会不会疼，现在看到这些手印儿，赵宴平自责了，抬起手，带着茧子的指腹轻轻摸了摸她水嫩的脸：“疼吗？”阿娇被他摸得脸上发热，偏过头道：“不，不疼，老太太误会了，官爷还不知道怎么回事？”赵宴平抿唇，道：“我没料到会留这么重的印子。”他越说阿娇越热，手背拍拍脸，朝床那边走去，一边嘟哝道：“不提昨晚了，刚刚老太太到底叫官爷过去做什么了？”赵宴平跟着她来到床边，低声解释道：“她以为我打了你，训了我一顿。”阿娇坐在床上，垂着脸道：“我也不是故意糊弄老太太的，早上她一看见我的脸，就那么想了，正好我也不知道该怎么解释，就，就默认了老太太的话，没想到连累官爷挨了一顿骂。”赵宴平站在床前，道：“无碍，骂两句又不会疼。”阿娇偷偷笑了。屋里安静下来，阿娇扫眼官爷的裤子，移到床里面道：“不早了，睡吧。”赵宴平看她一眼，道：“这时节两人睡一张床太热，以后我都睡地上。”说完，赵宴平将今日新买的凉席铺在了地上，竖着铺的，等他躺下去后，头朝床，半夜阿娇若想下来，也不会不小心踩到他。阿娇咬咬唇，隔着半边纱帐问他：“官爷是嫌热，还是，不想再碰我了？”赵宴平放枕头的动作一顿。他当然想碰她，没有男人受得了这样的夜晚，可赵宴平还是想尽量克制，就算纳阿娇不算成家睡她也不算违背誓言，可妹妹还没有下落，他便肆无忌惮地沉浸在男女欢.愉里面，赵宴平良心不安。“都有吧。”赵宴平背对她道，“一想到香云还在外面受苦，我……”“我懂了。”阿娇明白他的意思了，她已经是官爷的人了，也并不是非要每晚都要官爷那样对她。阿娇躺下去，柔声道：“我陪官爷一起等，只要官爷不是后悔昨晚就好。”赵宴平不悔，走过来替她掩好纱帐，他躺到地上去了。.过了两日，院试要发榜了。金氏的心情不必言表，赵老太太也迫切地想知道结果，坐立不安的，一会儿从屋里出来一趟，站在堂屋门前留意隔壁朱家的动静。快到晌午的时候，一匹快马跑到了朱家门前，是来报喜的，朱时裕中了秀才！报喜的衙役高呼“中了中了”，闻讯的金氏、朱双双也跟着高兴地喊着“中了中了”，左右街坊们听了，便都知道老朱家又出了个秀才。阿娇听到声音，不禁替舅舅高兴起来，转身去看赵老太太，赵老太太嘴角抿得紧紧的，还讽刺了她一句：“人家中秀才你傻乐什么，真把自己当朱家表姑娘啊，忘了他们娘俩是怎么冤枉你勾搭人了？”阿娇没忘，可是记着有什么用，如今表哥中了秀才，舅舅高兴了，她的名声多少也能沾一点光，至于其他的好处，阿娇没想过，也不指望，官爷喜欢她，铺子能赚钱，阿娇过得已经非常满足了。下午赵老太太去外面转悠了一圈，回来告诉阿娇道：“我还以为你表哥多有本事呢，原来只挂了个秀才尾巴，别人成绩稍微好点就把他挤下去了，这个秀才完全是凭运气拿的。”阿娇并不了解表哥的学问如何，但阿娇想，如果她是表哥，长得那么矮脸也不够俊朗，那她也要埋头苦读，因为只有考了功名才能挣个前程娶个美丽的妻子，不像官爷，高大英武，就算不读书也能在县衙找份差事，就算家里穷，也有媒人不停地登门替他说亲。在阿娇心里，虽然表哥中了秀才，她的官爷还是能甩表哥好几条街。金氏就不这么想了，儿子有出息，终于可以扬眉吐气，金氏故意等到傍晚赵宴平回来了，才端着一盘樱桃过来，喜气洋洋地表示家里儿子金榜题名了，她请赵家祖孙俩与外甥女吃樱桃，并且邀请赵宴平过几天去朱家吃席。赵老太太脸上笑着，心里嫉妒得都想把金氏手里的樱桃掀了。赵宴平在县衙便知道了朱时裕考中的消息，金氏的得意也是人之常情，他接了樱桃，表示朱家宴请之日他一定去。金氏得意洋洋地扫眼阿娇，走了。赵老太太瞪阿娇：“看看，你还替人家高兴，人家来向你示威了！”阿娇根本不在乎，笑着问赵老太太道：“那您觉得，是我表哥有出息，还是官爷有出息？”赵老太太不假思索道：“当然是我孙子，咱们县城里的秀才还少吗，屡破奇案的捕头就我孙子一个，连知府大人都夸过，一个排在榜末的秀才算个屁！除非他还能考举人，否则也就是当私塾先生的命，显摆什么？”阿娇扶着她的胳膊道：“您既然明白这个道理，还跟我舅母置什么气呢？我表哥这辈子只能中这一次秀才，官爷月月都能破案立功，您能炫耀的次数可比我舅母多多了。”赵老太太一听，心里舒坦不少。而两人说话的时候，赵宴平就站在她们面前。
秀才当然比捕头有前程，加把劲儿再捞个举人回来，便有机会补缺做知县，而县衙里的捕头，除非遇到什么大造化，这辈子到死也都是捕头，算不上正经的官。可家里的两个女人都这么夸他，这么以他为荣，赵宴平无奈之余，心里也攒了一股子劲儿。他不会只是个捕头的，为了祖母与阿娇，他也会争这一口气。