方明华略带幽默的话,把大家都笑了。
于是有人大着胆子站起来说道:“方主编,茅盾奖的颁奖典礼可比我们这里气魄多了吧?”
“是的,是在人民大会堂嘉宾满座。”方明华回答了句,突然话锋一转:
“但是,虽然我们这一届的银河奖颁奖有点寒酸,但是良好的开端就是成功的一半!我想包括我们银河奖包括我们科幻,会被越来越多的人认识和喜欢,也会像中国女排一样,冲出亚洲走向世界!”
说到这里方明华顿了顿:“我在这里告诉大家一个好消息,刘词欣同志写这篇《流浪地球》英译版,已经被美国的《奇幻与科幻》杂志刊登!我敢说,他是明年美国星云奖或雨果奖的有力竞争者!”
“啪啪啪”会议室里又响起热烈的掌声,刘词欣激动的满脸通红。
真没想到,自己写的小说也能在外国发表了!
“今后,如果大家写的有优秀的科幻小说,除在咱们国家发表之外,我会一如既往推荐外国发表!放心,翻译的费用不用大家掏腰包,我来出!”
会议室里出现一片笑声,紧接着是掌声。
一早上,方明华讲述了自己去美国特别是参加芝加哥的星云奖颁奖典礼所见所闻,美国科幻小说界情况,以及最新动向,在场的听众们听的津津有味。
中午吃饭,杨筱请客,除了方明华、日本的岩上治,还专门邀请了刘词欣,自然是火锅。
岩上治吃辣子不太行,但依旧被这喷香的火锅吸引,吃的大汗淋漓。
“方先生,我听说这本《我的征程是星辰大海》,韩国人也买了出版权?”岩上治问道。
“是的,我在美国访学的时候,和我在一块有《韩国日报》社长金昌浩的儿子金东旭,他对这本小说也很感兴趣,愿意购买朝鲜文版权,我回国之后就签署了合同。”方明华实话实说。
“韩国有什么科幻?”岩上治嘀咕了一句。
方明华微微一笑,没说话。
其中的缘由,估计岩上治也能猜出缘由吧?
“各位先生。”岩上治突然说道:“刚才,方先生说到韩国购买他写那本太空歌剧小说朝鲜文版权,这让我想起咱们三个国家科幻文学就像现在的三国围棋。”
听到岩上治说起这还,大家都认真听着。
“我们日本现在围棋水平依然比较高,但是你们中国已经奋起直追,有了聂卫平、马晓春、钱宇平等一流选手,就如科幻界有了方先生,还有这位刘先生这样的后起之秀至于韩国,科幻和围棋一样,不值一提。”
“来,来,让我们为中日科幻干杯!”
几人共同举起酒杯。
方明华心里暗笑。
人家韩国围棋很快就要崛起了!将来可是中韩的天下,至于科幻韩国的确不值一提。
下午继续讲座,在场的人主要围绕科幻写作、我国科幻的未来展开发言,虽然说的都比较幼稚,但大家听都很认真。
这是一帮真正热爱中国科幻的人。
就在这个时候,突然外面传来脚步声,方明华扭头一看,只见楼道里走来几个人,为首的一个年过花甲的老人。
“马主席,您来了?”杨筱赶忙出去迎接。
原来是川省作协主席马识途带着一帮作协领导来过来了。
(本章完)