程澈装作没有听到温亦珩的话,快步走到后舱的卧室里,小声对温颂说:“怎么办啊,妈妈生气了诶。”
“不用管,你快把Astrid喊醒,就和她说,妈妈要去摘星星。今天空间站轨道周围,确实有微流星活动,也许我真的可以给她摘到星星。”
“啊?”程澈听了她的话却更担心了,十分紧张地问道,“那会不会很危险?不会撞击到你吧?”
“不会的,只是会掠过,不会撞击到空间站,更撞不到我,放心吧。”温颂笑笑,示意程澈别紧张,亲了他一下说,“快把Astrid喊醒吧,我要去给她摘星星了。”
程澈笑着点点头,切换了摄像头,透过手机屏幕,温颂看见Astrid睡得正香,怀中抱着Cece,Cece也在她的怀里陷入沉睡,愉悦地打着呼噜。
Astrid表情平静恬淡,还带着点点笑意。浓密纤长的睫毛垂落在眼上,倒映着暗暗灯光,呼吸声悠长而均匀,由于冬天没怎么晒太阳,她又白了一些,机舱里的温度有点高,两颊染上了淡淡粉色,可爱到让温颂隔着屏幕都想亲一口。
“好可爱,好漂亮。”温颂忍不住啵啵两下,露出喜悦的笑容,“怎么会这么可爱呢,不愧是我生的,好像我。”
“对呀,像你,我们Astrid长大了肯定和妈妈一样漂亮。”
程澈说完,立刻摇醒了Astrid,抱起她说:“Astrid, wach auf, wach auf, schau, Mama wird die Station verlassen und den Stern für dich im Weltraum einsammeln.”
(快醒醒,快醒醒,看,妈妈要离开空间站,去宇宙里给你摘星星了)
Astrid十分不情愿地睁开眼,发出一声充满了怨念的“Papa!!”
紧接着拉下小脸,抱着同样被吵醒的Cece,撅着嘴抱怨道:“Papa——Du hast mir gesagt, ich soll Mama nicht st02ren, wenn sie schl01ft, aber warum hast du mich geweckt? Ich habe getr01umt! Ich tr01ume von Mama, sie hat mir einen ganz, ganz hellen Stern ausgesucht, er ist grün, viel heller als jeder Diamant. Papa! Gib mir meinen Stern zurück….”
(你告诉过我不可以吵妈妈睡觉,但你为什么吵醒我?我在做梦!我梦到妈妈了,她摘了一颗很亮很亮的星星给我,是绿色的,比所有的钻石都亮。爸爸!把我的星星还给我!)
说完,垂下大眼睛,泪水呼之欲出,抱着Cece可怜巴巴地说:“Cece,papa liebt uns überhaupt nicht, er liebt nur Mama.”
(爸爸一点都不爱我们,他只爱妈妈)
“怎么会呢?”程澈急的把Astrid抱在怀里,给她看了手机屏幕,亲了一下她的小脸说,“我的公主呀,papa最爱的人就是妈妈和你,Papa很爱妈妈,也很爱你和Cece,是妈妈的电话,快看。”
温颂听完这句话笑得靠在墙上,一只手扶着腰,一只手撑着扶手,笑的前仰后合,举起手机,对着Astrid挥挥手,“Astridy~My princess, Vermisst du mich?”
(我的公主,想我了吗?)
Astrid立刻制止了哭泣,好奇地看着温颂的打扮,她穿着繁重的舱外航天服,身后是空间站,还有一扇圆形舷窗,窗外是浩瀚星空,还有下方湛蓝色的地球。
“Mama!”Astrid十分兴奋,对着温颂挥挥手说,“Mama, wo willst du hin?”
(妈妈你要去哪里)