“没事…”温颂又打了个哈欠说,“我去问吴千澜好了,我感觉这个deal蛮简单的,我妈知道了肯定又要跟我说,这种实习生都能解决的法律纠纷不要来找我,我很贵你付不起。”
程澈也笑了,对温颂说:“好,颂颂,你把资料发给我,我帮你去问千澜,或者凌主任也可以吧?你快去睡觉,这种事情我来处理就行了,你好好休息。”
“没事。”温颂笑笑说,“资料涉及ESA的太空垃圾清理技术,属于机密内容,所以不可以外传。我妈没关系,但如果是其他人,我就要先把那些机密部分打码。而且凌主任绝对不行,我妈要是知道了,会杀了我的。”
“好~”程澈柔声说道,“那老婆休息一下再忙吧,我也继续画图了,拜拜老婆,爱你。”
跟程澈打完电话后,温颂靠在墙上简单睡了一会,醒来时看见了温亦珩的微信,她回复道,『on vacation, will deal with after 3 days.』
温颂看到那条信息,轻叹一声,撇撇嘴,也觉得自己让温亦珩一个退休老人在假期帮她处理纠纷实在有点缺德,于是回复道,『It’s ok, I’m gonna ask Cheney. Have a lovely vacation, love you~~╮ ( ̄ 3 ̄) ╭』。
温亦珩也紧接着回复了她,『ok, love u 2.』
温颂又睡了一觉,等到第二天早上,日本时间下午四点,给吴千澜发了邮件,说明了一下情况。
邮件发出不到五分钟,吴千澜就在微信里回复了她,『Ilia姐姐,我没有处理过这种类型的dispute,你方便打电话,我们简单沟通一下吗?』
『当然。』温颂立刻回复,给她打了电话。
“Hi Ilia姐姐。”
吴千澜详细对温颂解释道,“我看了你发我的资料,这个case有点复杂诶,因为它不是简单的damage to property or person..从我的角度看,对方很可能会提供证据,证明他们发射的航天器,虽然摧毁了小行星,但是其碎片并不会对空间站造成损害,更不会危害你们宇航员的人身安全。
那既然这样,对方就会说,你们无需清理产生的太空垃圾,或者说,他们也会在随后进行碎片清理,但是你们先做了,并且没有事先告知,属于你们的自愿行为,因此他们无需承担相应责任。”
温颂也点点头说:“我知道..但是根据我们的测算,这些碎片是有概率通过微流星活动,撞击到空间站,概率在40%左右,而一旦撞击,后果是不可估量的。另外,根据我知道的,太空中的一切星体都不属于任何人和机构,所以他们无权开发。”
“对,我明白你的意思。”吴千澜又解释道,“这就回到了我说的第二个问题,就是对方可能会提供证据,证明他们后续会进行清理。所以,如果你是要从damage to property的角度claim,我觉得,胜算不大。那像你说的,他们无权开发小行星,但这不是绝对的,在特定情况下可以被允许,根据你提供的资料,我暂时不知道对方属于哪种情况。
而且姐姐你也知道,space law is non-binding,它更像是一个soft law that requires member states to voluntarily comply. 并且它是存在法律漏洞的,比如说今天的情况,他们摧毁了小行星,这种行为肯定是违反太空法的,but who can claim that? Cause no natural or legal person possesses the ownership or right to use of that asteroid, no one can claim it. We can complain, but can’t claim for compensation.
(但谁能要求?因为没有自然人及法人拥有那颗小行星的所有权或使用权,所以没有人可以要求索赔。 我们可以申诉,但不能要求赔偿)
联合国或许可以,但是,也仅仅是,谴责。那更多的,就要看美国当地法律是怎么规定的。但是老实说,根据我知道的,美国没有法律禁止商业机构发射航天器到小行星,法无禁止即可为。”
“好吧…”温颂叹了口气说,“那我大概了解了,也就是说,我只能骂他们两句?谢谢你吴律师,很详细。”
“不客气,我也没帮到你。”吴千澜又想了想说,“诶Ilia姐姐,你知道我老板之前有做过太空法相关的研究吗?我记得…她还发表过一篇论文,好像就是关于,如何约束商业机构对太空资源的开发,以及责任归属,而且她还领导参与了最新外层空间条约的修订。我对太空法…可以说一窍不通,只是有听过而已,我觉得,你还是问我老板比较好。”
“好啊,那我等她休完假去问她,谢谢你,我请你吃饭哦,但是我人还在太空,我把钱转你啦,你自己去吃,我们可以FaceTime。”
吴千澜看着她转过来的两万欧元,也忍不住笑了,不好意思地说:“姐姐,你是想让我去吃什么?我吃不了那么多…意思一下就行了,给我那么多干嘛,我又不是Dr.Lucille。”
“不用客气,吴大律师,我知道你的咨询费。”