飞机落地，李察德和史蒂夫终于来到了纽约，站在机楼大厅之外，看着这片土地，他感到了无数灾难的气息。

平平安安纽约市，是现在好莱坞，也是未来好莱坞恐怖大片最眷顾的城市，不管是灵怪现象，还是外星人入侵，好像谁都可以轻松往这座城市踩上一脚。

李察德现在也踩在了这片土地上，他祈祷接下来几天能让他安心一些，出来放松休假就别让他再观测到另一维度的怪异了，还有希望他不在小镇期间，没有哪个不长眼的狗东西想要摸进自己四面埋伏的鬼宅里，他不想回来的时候还要给不认识的人收尸。

史蒂夫的家人早在约定时间点，在指定的机场出口外面等候，一辆黑色的吉普车驾驶位上坐着一位瘦削的中年男性，副驾驶位上则坐着一位雍容穿貂的妇人，他们两人在摇下副驾驶的车窗里，冲两人呼唤。

他们便是史蒂夫的父母，这也是李察德第一次见到史蒂夫的父母。

“快进来，我的男孩们。”史蒂夫母亲对两人招手，她笑容温暖开朗，很容易给人好感。

史蒂夫带着李察德嘿笑着上了车，只是在上车后，史蒂夫看到了笑容平淡的父亲，他立马收敛了自己平时玩世不恭的心态，轻咳几声，和李察德一起乖乖入座。

“很高兴认识你们，哈林顿先生，哈林顿太太。”李察德的目光在前排的两位夫妇身上扫过，微笑道。

“也很高兴认识你，李先生，感谢你愿意和我家不成器的儿子做朋友。”哈林顿先生对李察德点点头，上来就对自家儿子一阵阴阳怪气。

史蒂夫低着头，无言以对，他已经习惯了亲生老爹的PUA。

“嘿，孩子们难得放假，跟我们聚一次，你上来就说些什么呢。”哈林顿太太对自己的丈夫表示了不满，哈林顿先生不痛不痒的笑了一声，太太对自家丈夫也没什么办法，只能瞪了瞪眼，撅撅嘴，然后才回头对李察德笑道，“察德，欢迎你来到纽约，我们一定会好好招待你的。”

“谢谢，我很期待。”李察德笑意从容的应对。

哈林顿先生驱车一路上，少不了对亲生儿子一通阴阳怪气，哈林顿太太起初还会帮着儿子呛自家先生几句，到最后眼见无法劝说，干脆就无视了自家儿子，对着李察德一阵嘘寒问暖。

李察德看史蒂夫生无可恋的模样，有些想笑，最后也没有忍住。

这一路，受伤的似乎只有史蒂夫。

不过一个半小时的车程，李察德和史蒂夫终于抵达了他们此行的目的地，他们哈林顿家在纽约富人区的一栋别墅里。

从那仿佛中世纪庄园般的住宅规模，李察德便发现自己还是小瞧了史蒂夫家的财力，还有他们一家“霍金斯首富”的名号，这压根是他眼界太小了。

“抱歉察德，别墅里的佣人们都被老爷子以过节放假为理由驱走了，现在整个大房子都只能由我们这些老爷子的子女打理，若有什么招待不周的地方，还请你不要介意。”李察德刚拿上行李下车，哈林顿太太便略微歉意的对李察德说道。

李察德微微一笑，“这怎么会，我才应该感谢你们收留了这几天要在你们这白吃白喝。”

“快走察德，我带你去逛逛别墅，认认路，顺便带你认识一下我家同辈亲戚。”终于熬到下车的史蒂夫感觉解放了，当即拉着李察德就走，没给自家母亲和好兄弟唠叨的机会。

“要注意点儿！”哈林顿太太见此，不忘叮嘱冒失的儿子。

“知道了。”史蒂夫高声回应，搭着李察德的肩头走进别墅里，一脸兴奋的带他快速指路认路。