洪武三十一年春节过后，困守富春城的翦胜见既没有来援军，也没来信使，就现场打起了白条，在当地招兵买马，补齐了一营步兵，还招了两百当地人组成巡防营，维持城内的治安。

  驻守富春湾的“四平号”军舰也雇了些水手，开始进行恢复性操作训练。

  正月十五日，养丰在和留守清化城的“广宁号”会合后，不仅派人和柳升取得了联系，还从清化城派了一艘蜈蚣快船冒险南下，恢复了和翦胜的联系。

  富春城的明军得知明军取得大捷，安远侯柳升仍然率军驻守安南后，士气大振。

  到了二月初，翦胜见南边的形势日益稳定下来，只留了五门小舰炮协助步兵守城，干脆让“四平号”军舰也北上支援养丰他们去了。

  等“四平号”北上和主力会合后，在养丰的建议下，原镇守咸子关的“锦州号”军舰拖着重伤的“广宁号”军舰到广东水师基地进行临时修补，然后返回辽东休整。

  “吉林号”和“松原号”二舰协助辽东步兵继续镇守咸子关，“四平号”和“扶余号”二舰协助廉州卫镇守清化城。

  驻守咸子关的辽东步兵因为有了养丰的增援，军心稳定了许多。

  坐镇交州城的交趾都司指挥使韩观从年前到年后都是愁眉苦脸的，让人感觉他也是老朱的亲生儿子，那脸长得太像了。

  韩观本来从广西带了两万三千人马开进安南，一路征战加上叛军袭击，先后折损兵力近半。

  桂林中护卫和南宁卫进驻交州时，最初还有九千人，由于初期轻敌，被袭击了好几次，加上感染疟疾，只剩下七千来人的能战之士。这还多亏了辽东军帮他们守住了出海口和南大门，减轻了不少防御压力。

  思明土司的两千多土兵原本协助驯象卫驻守归化城，可是土司头目黄广被陈季的袭击搞怕了，后来又收了不少陈季的好处，干脆鞋底抹油，带领他的土兵逃回广西去了，袭杀明军信使，抢夺明军后勤辎重。

  驯象卫进驻归化城时，本来还有四千多人，连续遭受几次叛军的袭击后，只剩下两千来人，幸亏有三千长沙卫人马及时赶到，这才又多坚守了几天归化城。

  府军后卫进驻虞城后，由于刘俊轻敌冒进，五千京军精锐很快只剩下两千来人。

  韩观赶快把从浙江来援的磐石卫五千人马派去了虞城换防，让府军后卫撤回应天休整。

  他担心的是，如果把皇帝的亲军给打完了，自己以后哪有脸进京面圣？

  经过一番手忙脚乱，韩观总算暂时勉强稳定了局面。

  与此同时，敌我兵力对比却是在此消彼长。陈季虽然在富春城吃了大亏，北上后又指挥叛军取得了不少胜利，声望日隆。

  洪武三十一年二月二日，陈季在邓容、阮富、黎旷等一帮豪族的支持下正式称帝，年号重光，企图重新光大陈氏王朝的大越国，公开和大明撕破了脸皮。

  他先后成立铁镰军、铁枪军、铁甲军，以邓容、阮富、黎旷等人为元帅，众达十万余人，声势浩大，基本控制了交州城以北的地区。

  陈季称帝给那些不安分的豪门大户打了一大管鸡血，各地针对明军的袭击也更加频繁和嚣张。