“”
沿着时不时能找到的血迹一路往前，奥罗拉他们从霍格莫德最热闹的地方渐渐来到了墨绿森林的边缘，这里是猪头酒吧的所在地。
四个孩子绕到窗户边趴在上面试图看清里面有些什么人，却被玻璃上那一层厚厚的黑色油灰给弄得什么都看不见。
“这倒是个不错的防止偷窥的办法，那就是从不打扫卫生。”比尔咕哝着眯起眼睛努力辨认窗户背后的轮廓，可惜很不成功。“该死，真的什么都看不见”沃克斯懊恼地摇摇头。
“嘿，我想可以用这个。”说着，比尔从书包里摸出一个原本已经包装好的小礼盒，“本来是送给乔治和弗雷德做万圣节礼物的，他们一定会爱死这个小玩意儿的。不过我们现在提前用一下也没事，就当替他们测试一下好用与否。”
“偷听藤”贝芙莉看着他拿出来的小东西，浓密的睫毛上沾染了零星的雪花。比尔点点头:“是啊，可是我们要怎么把它放进去呢”
“茶卷。”奥罗拉把自己的棉线帽拉开一条缝，茶卷很快跳下来坐在她手背上。她将偷听藤的一端递给小家伙，“帮我们把这个东西弄进窗户里去好吗，拜托了。”
茶卷欢快地吱吱叫了几声，用细瘦的胳膊举起偷听藤，灵活地撬开了猪头酒吧的窗户锁钻了进去。很快地，清晰的声音从比尔手里的另一只耳朵里传来:
有清脆的玻璃和金属调羹撞击的声音，火焰的滋滋声，倒水的声音，什么东西被点燃的声音，凌乱的脚步声，各种人说话的声音。它们混杂在一起，像一盘质地脆硬的弹珠在盘子里被晃来晃去一样，乱成一团糟。
这时，奥罗拉辨认出了刚刚在三把扫帚酒吧里买酒的那个男人的声音:“哦哦，是的。我这次手里搞到不少新货。它们都非常难得，当然也非常危险。”
“就是他
，是这个声音。”奥罗拉低声说道。
“你能帮我联系到几个买家你以前的那几个老主顾”
“这个不好说，最近魔法部在严查魔法生物走私这一块，他们现在都不敢朝你买东西。”另一个人说到，听起来是个男人，但是嗓音非常尖锐，让人想到用指甲刮过黑板的声音，听起来让人有些起鸡皮疙瘩。
“这群胆小鬼”第一个声音轻蔑地评价到。然后他又问:“魔法部最近怎么突然开始查我们这一块了”
“安东尼华尔森做上一单的时候失手了。他在南安普顿押送一批货回来的时候，遭到了几个潜逃食死徒的袭击，抢走了他的大部分货源，剩下的那些可给魔法部添了很大麻烦。米利森巴格诺那个女人气坏了，下令魔法部成立傲罗特别行动组来追捕所有的非法售卖组织。”
“你是说华尔森那家伙从非洲弄回来那批货梅林，这下可有意思了。那老奸巨猾的玩意儿还给我炫耀过说自己搞到了不得了的东西，干完这一票就可以有足够的钱让他金盆洗手，回去过他的逍遥日子，哈”说到这里，那声音停了一下，然后是酒杯被重重放回桌面的声音，“你知不知道被食死徒抢走的是什么东西”
“这我怎么知道，不过我劝你最近别太张扬，现在魔法部正在到处找那批被抢走的货。安东尼那个混球估计已经把我们都供出去了，你好自为之吧。”
奥罗拉听到那个男人迅速而熟练地吐出一连串不重复的脏话。
“他果然是个非法走私魔法生物的黑心商人”沃克斯咬着牙说到。
奥罗拉揉了揉因为在雪地里待久了而开始有些发痒发红的眼睛，说:“那些魔法生物一定都在他包里。”
贝芙莉警觉地看着他们:“你们想干什么这不是我们能管的，你们还嫌自己在学校的曝光度不够高”
“可是”
还没等比尔说完，一阵急促的脚步声忽然朝奥罗拉他们越来越近地逼迫过来，还有那个买酒男人恶狠狠的声音:“嘿，看看我们发现了什么一只正在偷听的护树罗锅”
说着，偷听藤里传来了一阵尖锐凄惨的吱吱声。
“茶卷”奥罗拉丢开偷听藤，转身朝猪
头酒吧里跑进去。“奥罗拉不要”贝芙莉连忙伸手去拉她，却只碰到她冰凉光滑的发尾，只得一起跟了上去。
奥罗拉撞开大门，看到茶卷正被那个高大的男人紧紧捏在手里。他捏得很有技巧性，掐着茶卷的喉咙，让它没有过多的力气去反抗自己，手上的厚实龙皮手套则让茶卷的攻击显得有些苍白无力。
看到奥罗拉以后，茶卷像看到救星了一样尖叫起来，小爪子拼命伸长想去够眼前的女孩。
“请您放开它。”奥罗拉强迫自己不要太过表露出害怕，面前的男人高大得像一座小山一样，自己还没他胸口高，这种巨大的差异让她不自觉地开始害怕，但是她不打算因此而退缩。
“小孩子不要偷听大人讲话，这是不礼貌的，你爸爸没有告诉过你吗”男人咧嘴一笑，从口袋里摸出一个小瓶子将茶卷塞了进去，然后盖好软木塞，“不听话的孩子都要被惩罚，所以，它现在是我的了。”
奥罗拉抽出魔杖指着对方，揪住他的大衣，因为过度用力而崩开了一颗扣子掉落在地上:“不把茶卷还给我”
“拿开你的烧火棍，臭丫头”男人说着，反手扭住奥罗拉的手腕迫使她松开自己，伸手扇了她一巴掌。剧痛和耳鸣让奥罗拉一时半会儿有些站不稳，有血珠从她的嘴角淌了下来。
“离她远点”沃克斯和比尔他们举着魔杖冲了进来，雪花遍地。这时一开始和男人说话的那个尖嗓子也加入了进来，他嘿嘿冷笑着看着眼前的四个小孩，“真是意外之喜，多有勇气的伙伴。”
“把茶卷还给我”奥罗拉抹了把嘴角的血，愤怒地大喊。她暖棕色的瞳孔亮得仿佛在燃烧那样，怒火在里面翻腾。
“你想都怎么了”
男人的话还没说话，他的背包突然开始躁动起来，似乎有什么东西正在里面不安地挣扎。
“还给我”
背包里的东西挣扎得更厉害了。
“把它还给我”
背包开始出现裂纹，有什么东西从里面在撕裂它。
“还给我”
愤怒催化着魔力疯狂地暴动，黑色的布包被撕成了碎片，一只巨大的酷似蝴蝶的飞行生物从里面飞了出
来，绿色的背部长满了尖刺，宽大的翼膜内侧是漂亮的宝石蓝色，布满新新旧旧的伤痕，还在往下滴着血。它的头部很像一只没有任何血肉的苍白犬类头骨，眼珠漆黑，牙齿尖锐。
“蜷翼魔是蜷翼魔”有人认出了这种专门吸食人类脑髓为生的魔法生物，整个猪头酒吧立刻乱作一团。紧接着，比利威格虫也从背包里挣脱出来，蛾蝠和色彩斑斓鲜艳的恶婆鸟也飞了出来。
“梅林的胡子这下惨了，这下真的惨了。”沃克斯目瞪口呆地看着头顶乱飞的各种魔法生物。
它们很快冲破这里的窗户，四散开冲了出去。伤痕累累的蜷翼魔漂浮到尖嗓子男人的面前，猛地用身体盖住他的脸，低头咬开他的额头皮肤，血肉模糊，下一步就是他的头骨。
恶婆鸟开始放声尖叫，它们的叫声足以对人的神经造成不可挽回的损害。然而在它的声音释放出来之前，一道沉默咒从门口飞来控制住了它。
贝芙莉回头，惊讶地喊到:“斯内普教授”
蜷翼魔受到惊吓，放开了那个额头血流不止的男人，闯出窗户消失了。他瘫在地上，还活着。
奥罗拉愣了一下，捡起装着茶卷的瓶子，想都没想就顺着蜷翼魔消失的窗户翻了出去，跑进一片雪地里。
“回到车站去，立刻”斯内普皱着眉头抛下这么一句话，幻影显形去追已经跑远的奥罗拉。，，，