有了两个翻译,这事儿不就好办多了吗?
今天是周末,也是汉斯在给自己找了一个他确定会好好翻译的人之后,第二次登贺译民家的门。
当然,胡同里那帮看新鲜的大爷大妈们也全在门口瞅着呢。
俞敏当然不想来,要以她的想法,从现在起,她都想躲在家里永远不出门,但她可是组织派下来的翻译,要不到场,要不跟着汉斯,就连丈夫张开,估计都得给组织问责。
裤子上的狗屎臭巴巴的,怎么擦都擦不干净,跟在汉斯和盛海峰的身后,她觉得自己简直如芒刺背。
当然,她心里也在暗暗腹诽,这下陈月牙肯定开心死了。
超生能出国留学,陈月牙肯定得跟着啊,她将是清水县第一个陪孩子出国的女人了吧?
那得多风光啊?
但是,陈月牙和贺译民俩口子的反应,却让俞敏大跌眼镜。
“出国留学?咱们超生?为什么超生要出国留学?”陈月牙笑着问贺译民。
贺译民也是刚刚听说,当然,他不可能让超生那么小就出国嘛,但是,汉斯已经资助了贺仝的学业,不论人家是什么想法,他都得听一听,所以,他立刻把汉斯让进门,让汉斯坐下了。
家里有一个嗓门大,凡事都爱瞎凑一脚的邓翠莲,俞敏那脸啊,简直就没地儿搁了。
“不对啊二哥二嫂,原来咱们俞经理不是一直在喊,说她儿子要出国留学嘛,咋就换成咱们的超生啦?”闺女和儿子之间没啥竞争,所以邓翠莲不为这个生气,反而是,又高兴,又幸灾乐祸。
还故意要声音大一点,让外头看热闹的街坊邻居们全都听见。
这要俞敏,汉斯说的是什么,她就不翻译,或者牛头对马嘴,不让自己尴尬了。
但是,现在有一个认认真真做翻译的盛海峰啊,而且,盛海峰给人也不分三六九等,立刻把邓翠莲的疑问,翻译给汉斯听了。
这要是个油头滑脑的外国人,很可能为了俞敏的面子,也不会说的太难堪。
但是,汉斯可是个谨慎的德国人,所以他很认真的说:“因为俞造了假,我真正欣赏的画作,是笙笙画的,所以,我才要资助笙笙去留学!”
这一句出来,邓翠莲立马就是喇叭一样的扩散:“啥,俞经理偷了我家超生的画冒充是她儿子的,还差点骗了外国人?”
“啥,俞敏骗了外国人,就为想出国?”在外头的王大妈接了一句。
秦三多做为街道主任,这种场合必须在外头镇场子,听完立刻接了一句:“啥,俞敏诈骗外国人?这不给咱们社会主义丢脸吗?俞敏可是俞老书记的闺女,做人咋能这样?”
但是,不论外头谣言现在传的有多凶,俞敏为了这个工作的严肃性,还必须得一直跟着汉斯,就问她惨不惨!
而平平无奇的小超生,在这一瞬间,就成胡同里的大红人了。
正好超生跟着三炮一起出门倒垃圾,秦三多把她堵上就开始问了:“超生,你要不要跟外国人一起出国,我听说外国人想带走你呢。”
三炮可不愿意外国人带走妹妹,而且,小家伙给气坏了:“我妹妹才不要出国,谁要敢抢我妹妹,我拿大炮轰他!”
“你个小傻瓜,你妹出国是去享福呐,外国可好着呢,你懂个屁!”何向阳可听程春花吹过外国有多好,所以得插一句。
超生作为大红人,小明星,人群中的焦点,端着一簸箕垃圾经过,声音又高又亮,而且还脆嘣嘣儿的:“我当然不会去啦,秦伯伯,我和七妹永远是好朋友,好朋友要永远在一起哒!”
“外国有花裙子,还有甜甜的汽水儿,吃不完的罐头呢。”孙自敏开玩笑说。
超生愣了一下,因为这些东西都是她所喜欢的,但是,转念一想,她立刻说:“可是外国没有咱们这样干干净净,漂漂亮亮的胡同呀。”
这小丫头的嘴巴可真甜,就这么个胡同也值得她稀罕?
但是,秦三多可给这丫头一句话夸的,差点没把自己骄傲坏。
因为,燕支胡同现在是全区最文明胡同,那不一点一滴,全是他的努力?
人生啊,因为有超生这句夸,秦三多觉得自己已经值了。
家里头,一帮子人还在为了超生要不要去留学而争辩呢。
刘玉娟和邓翠莲觉得陈月牙是真傻,能去外国为啥不去,她先出去,再把三妯娌一起带出去,为表示自己对二嫂的忠心,邓翠莲甚至拍着胸膛说:“二嫂,你放心,等你走了,小帅兄弟就由我来照顾,我一定把他们全喂的白白胖胖的。”
刘玉娟也说:“这可太光彩了,月牙你看俞敏那脸色!”
越看俞敏那一脸比吃了屎还难看的样子,刘玉娟就越想笑。
“让超生她爸跟外国人说吧,反正以我的意思,我是不会让超生出国的。”陈月牙说着,撩起帘子进厨房了。
她发现一件事儿,盛海峰那小伙子今天突然来到她家,一口德语说的贼溜溜的,但是,她从小伙子身边经过的时候,发现小伙子的肚子一直在咕咕作响。
早饭刚吃过,现在还不到收拾午饭的时候,家里只有昨天炸好的凉油饼子,陈月牙拿了两个出来,烤在了厨房的炉盘上,又取了一只搪瓷缸子出来,看超生正好拿着簸箕进来,于是说:“超生,去把你小盛哥哥叫到厨房来,妈妈有事儿找他。”
“哪个小盛哥哥呀?”超生问。
“你不记得啦,就是北京的那个小盛哥哥,咱们还去人家家做过客呢。”陈月牙说。
超生毕竟才五岁,再说了,都已经过了很久了,一瞬间想不起一个人也很正常啊,毕竟刚才盛海峰进来的时候她也没看见。
但是,这不超生正歪着脑瓜子想呢,突然厨房门上有人摇了摇一只罐头瓶子,超生立刻脱口而出:“带鱼哥哥!”
这是曾经给她送过带鱼的哥哥呀!
盛海峰今天拿的不是带鱼罐头,而是一种比带鱼罐头更美味的,带鱼干儿!
但是,小盛哥哥给她带着带鱼干儿来看她,她却把人家记成了带鱼哥哥,这也太打击人了吧?
“小盛进来坐,我听你肚子一直在咕咕叫,是不是早晨走的早,饿啦,没吃好饭?”陈月牙说着,把烤热的油饼子,和一缸子奶粉推了过来。
盛海峰最近的日子过的挺美的。
他妈妈苏爱华,得到了《白蛇传》里白蛇的角色,正在电影厂拍电影,奶奶在家里照顾他的起居,日子过的优哉游哉的。
但是有个问题是,他奶奶做的饭并不好吃,所以这小伙子其实一直在挨饿。
昨天,他接到汉斯的电话之后,心里想起在清水县还有一个一直惦记着自己的小丫头,那个小丫头尤其爱吃带鱼罐头,专门为了能让超生早点吃到带鱼干这种更美味的食物,买了早晨五点钟的火车票,到现在,饿的饥肠辘辘,还没吃饭呢。
而且,邓翠莲的茶饭,和她大姨是一个口味,盛海峰吃惯了,一闻到属于清水县的这种口味的饭,肚子里的馋虫一下就给勾起来了。
端起奶粉罐子,一口酥酥的油饼,一口奶粉,吃的簌簌往下掉着渣子。
陈月牙问了几句关于他父母的话,看这孩子确实饿了,就让超生陪着他,自己出来,看贺译民怎么说超生的事儿去了。
当盛海峰不在的时候,超生当然早就把他给忘记了,心里只有小金鱼。
但是,当盛海峰出现,手里还拿着一罐看起来比带鱼罐头还诱人的小零食的时候,超生一瞬间,就把不能吃的小金鱼给忘记了,现在眼里心里,只有自己的小盛哥哥。