李秋水看了一眼秦云眠,露出了苦涩的笑容,他知道自己输得很彻底,幼薇公主会在这里吃饭代表着什么不言自明。
但他终究是四大才子之一,很快就调节好了心态,道:“江兄,你在吃饭啊,来得倒不是时候了。”
“无妨,坐。”江寒指着一张椅子微笑道:“李兄寻我有什么事?”
李秋水坐了下来,看了看周围,就让柳妙的颜值惊到了,这么漂亮的姑娘,也跟江寒一块吃饭,他们是什么关系?
“我去年见寒山寺老僧而作一诗,总觉得还差了些什么,虽然也请几位好友为我修改,但改来改去却始终差了点味道……忽然想起江兄你才华横溢,冠绝洛阳,连大儒也赞不绝口,因此想请江兄帮忙。”
他已经摆正自己的心态,倒是坦然言明自己不如江寒。
“啊这……让我给你改诗?我才疏学浅,恐怕改的不好啊……”
“江兄莫要谦虚了,若你才疏学浅,那我岂非连才疏学浅也算不上?”李秋水苦笑一声,从怀里拿出一张纸。
江寒有些无奈,自己说的是真话啊!我确实才疏学浅只会背诗啊!
不过李秋水的纸已经递了过来,他只好接了过来,只见纸上是一首律诗:
东南隐者人不识,一日才名动九重。
地湿厌闻天竺雨,月明来听景阳钟。
衲衣香煖春留麝,石钵云开夜卧龙。
何日相从陪杖屦,秋风江上采芙蓉。
江寒看完了诗,神情微动,李秋水真不愧是四大才子之一,这首诗写得已经很好了,有可能登上《大虞文集》。
“李兄诗才横溢啊!”江寒称赞了一句。
李秋水对于江寒的夸奖只是苦笑一声,说道:“江兄看看这诗该怎么改?我构思许久,也不知道怎么改才好。”
江寒一边看着纸上的诗一边思索着该怎么改。
秦云眠没有搭理李秋水的到来,她正吃着面前的鸡肉焖土豆,觉得味道很不错,抬头看到江寒忙着改诗没空吃饭,于是便用筷子夹了一块鸡肉递过去:“江寒,啊~!”
江寒还在思索着,下意识张开口,接住秦云眠夹过来的鸡肉,咀嚼了起来。
秦云眠继续低头吃饭。
李秋水看着这一幕眼睛都要瞪出来了,幼薇公主亲自喂江寒吃饭,江寒还吃了?
最让他震惊的是,秦云眠拿的还是自己的筷子,也没有更换就继续吃饭。
看江寒这副模样,只怕已经习以为常了。
江寒低声念着李秋水这首诗,忽然道:“这首诗虽然不错,但却有一处不好。”
李秋水还在震惊刚才秦云眠的举动,没有回过神来。
江寒道:“地湿厌闻天竺雨,月明来听景阳钟……这两句的闻、听二字重了。”
李秋水回过神来,问道:“请江兄赐教。”
江寒道:“闻亦有听的意思,如此便重了,需将闻字改掉。”
“该如何改?”
李秋水大为兴奋,这首诗他读过很多遍,总觉得哪里不好却想不起来,没想到江寒一眼就看出闻字用来不好。
江寒道:“可将闻字改成看字。”
他徐徐吟诵道:“地湿厌看天竺雨,月明来听景阳钟。”
李秋水听到这一句,眼睛顿时一亮,喃喃道:“地湿厌看天竺雨,月明来听景阳钟……不错,不错,这样改就好多了!”
江晴烟忍不住道:“奇怪,只是改了一个字,怎么听起来完全不一样了?”
江寒笑道:“闻改看后,上联看雨,下联听钟,一个视觉一个听觉,让人感觉更真实,是以虽改一字,诗的意境却开阔了起来。”