我有女朋友，还会找你玩吗？

这话乍一听很有道理，可仔细一想……

他们都是职业选手，一起双排玩个游戏怎么了？

不知道为什么，钟月白的心情如同坐了趟过山车，却是不由自主地松了口气，暗自嘀咕道：偶像的这个英文表述，不知道的还以为是故意的呢，真是绝了。

不过，听到他说没有女朋友，钟月白还是很满意的。见好就收，恰好轮到她选英雄，鼠标毫不犹豫地点上了幻翎·洛。

lol的设定是，召唤师选定英雄的时候，英雄会发出一句登场台词，韩服的新版本改动后，台词变成随机的了。

比如，这次洛的台词是：你有多爱我？

钟月白其实只听懂了“爱”的发音，觉得这句韩语朗朗上口，便跟着复述了一遍——

“?????????????？”

听在姜承彬的耳朵里，发音不算太标准，但甜甜软软的，让人怦然心动。

猜到她大概在复述洛的台词，他看着自己选下的霞，却刻意用英文回了一句——

“alittleorethanyesterday，alittlelessthantoorrow”

（比昨天多一点，比明天少一点。）

钟月白玩过美服，自然知道这是霞的某句台词，心头却是一悸，“what？”

然后下意识地在脑海中，过滤了一遍霞洛的所有台词，发现能对上这段的中文台词只有……

——你有多爱我？

——比昨天多一点，比明天少一点。

刚才的韩语是这个意思啊……

钟月白有点窘迫，虽然明白riddle也是在重复霞的台词，可他怎么突然说起英文来了，就好像……是有心说给她听的一样。

“les”（台词。）

耳机里，男生语调如常，有些理所应当。

紧接着，他又问道，“doyouhaveboyfriendthen？”（那你有男朋友吗？）

偶像突然对自己的终身大事感兴趣了，虽然大概率算个礼尚往来的问题，钟月白却精神一振，觉得是个劝他专注事业的绝佳时机。

“no”她立刻抛掉了心里那点忸怩，义正言辞地说道，“asapro，fallglovewilldistract”

（没有。作为一个职业选手，谈恋爱只会使我分心。）

换句话说，偶像你也不能分心谈恋爱啊喂！！

然而，riddle也不知道有没有理解她的苦心，耳机里安静了好一会儿，才响起一句，“ok”

听着竟然有些勉强。

钟月白顿了顿，觉得他大概是真有喜欢的人了，只是确实还没谈恋爱。

没谈恋爱就好。钟月白暗暗想道：先把萌芽掐死在摇篮里，等时间久了，偶像各种奖杯荣誉再多得几个，还怕走不出来吗？

她为自己的机智点赞，心里有些得意。

另一边，姜承彬心里却喜忧参半。

喜的是她还没有喜欢的人，忧的是，她居然对自己这么严苛，似乎划定了打职业就不谈恋爱的决断。

阿西，一句话就把后面的路堵死了啊！

姜承彬摸了摸头发，甚至开始怀疑，她是不是都猜到了自己的“不轨之心”，这才会用这么委婉的方式，暗示她的想法。

唉，大意了，刚才就不应该接那句台词的。

姜承彬默默地叹了口气，脸上愁云惨淡。