姜承彬被他吼的,揉了揉耳朵,侧过头,不满地说道,“哥你就别出馊主意了,什么‘三天冷静期’,让我好好想想对她的感觉之类的,我觉得我想的够清楚了。”
“承彬你怎么就不理解哥的苦心呢。”权正珉将他的椅子转向自己,正色道,“我是怕你见色起意,脑子发热,做出以后让自己后悔的决定啊。”
“……”
姜承彬有些无奈,“真是的,哥把我当成什么人了。”
“承彬,这你就不懂了吧。”这时,金俣然插了句嘴,“因为他本人容易见色起意,脑子发热,所以才会认为别人都跟他一样肤浅。”
听到这话,权正珉仰后椅子,二话不说,反手就揪住了他的耳朵。
金俣然正在中路和人皇城pk,突然受到攻击,手一抖就闪到了对面防御塔内,被收掉了人头。
“阿西!!”金俣然愤怒了,龇牙咧嘴地推掉他的手,“放开,疼啊!!”
权正珉却没松手,问道,“错了没?”
“我没错!你才……嘶疼疼疼!!”
金俣然话说一半,就感觉到揪着自己耳朵的力气更大了。
上单在一旁煽风点火,“俣然加油,快和正珉打起来。”
辅助同样隔岸观火,“打起来怎么行呢,会扣工资,还是对骂吧,是时候为这死气沉沉的训练室增添一抹色彩了。”
权正珉充耳不闻,又问了一遍,“错了没?”
金俣然被他揪得,耳朵火烧一样的热,脸也烧起来了,只能猛拍着他的手,放下身段求饶,“错错错,我错了错了错了还不行吗!”
权正珉却问道,“错哪了?”
金俣然心里恼得不行,却因为耳朵揪在人家手里,只能憋着一张红脸,忍气吞声道,“错……我都错了,全都错了,我就是个错!”
“叫哥。”
“哥,哥哥哥哥……”金俣然不停地拍他的手,“哥松手吧哥。”
权正珉这才满意地撒了手,“这还差不多。”
一获得自由,金俣然连忙退后几步,揉着自己红得几欲滴血的耳朵,暴跳如雷,“权正珉!你发什么疯啊!”
权正珉凉凉地看了他一眼,“还想再被我教育一次?”
姜承彬对这两位哥的打闹已经习以为常了,自顾自地拉回椅子,看着电脑屏幕中的对话,暗暗想道:
什么后悔的决定啊,光是这两天没聊,他就觉得……
【0:15】1234qwer:yes,odays(是啊,两天时间)
likealifeti(好像过去了一生)
bb(哭)
所以他才不要再听正珉哥的馊主意,委屈自己呢。
另一边,看着对话框里,这有些似是而非的回复,钟月白挠了挠头发,有点不懂了。
两天时间,好像过去了一生?
这里的like到底是“像”,还是“喜欢”的意思啊?
喜欢……这两天的生活时间?是不是应该这么翻译啊?
感受到英语对自己的满满恶意,钟月白抓耳挠腮,就差上网发帖求助八级大神了。
思索了一会儿,她谨慎地回了个“good”过去。
【0:16】theskyist:good(挺好的。)
zz(哈哈)
于是回复就变成了:
——两天时间,好像过去了一生……哭bb
——挺好的,哈哈。