王泽有些犹豫了起来。

在前世，一提到武侠作品，就绕不过去那金古黄梁温几位大侠……

几位大侠，特别是金古的作品，纯论作品，其实是很难分出个高下的。

但要说到影响力，却没有疑问。

必然是金系武侠。

实在是，金系武侠的影视改编，太成功了。

就比如这本《射雕英雄传》，前前后后，有一定影响力的，就拍了七个版本。

而且，这七个版本，能称之为经典的，都有好几个。

可问题是，他现在，不可能把七个版本都搬过来啊……

那也不像话不是。

所以，在这七个版本中，自然要有所取舍。

只不过，该怎么选呢？

很快，这几个版本的内容，在他的脑海中流淌了起来。

……

其实要说起来，在另一个世界，射雕的电视剧，最早的版本，可以追溯到上个世纪的76年。

只不过，那个版本，虽然成为了当时香江电视剧史上第一部突破百万收视的作品，但是，那部电视的母带后来被TVB收走，然后，又因为火灾被毁……

于是，那个版本，接下来再也没有重播过。

而且，那部剧除了男主与女主外，其他配角的扮相，都只能算一般。

这个版本，被王泽第一时间给PASS掉了。

而接下来，就是英日华与翁美玲的那个铁血丹心版本了。

这个版本，可以说是很多人心中的经典。

特别是那首主题曲《铁血丹心》，即使是放到几十年后，也依然被无数人传唱。

但这部作品，令人诟病的地方一样不少。

首先，这部作品，可以说是对原著改编最大的一个版本。

就比如女主角黄蓉，在原著中，这本来是一个古灵精怪，冰雪聪明，天真无邪中自带几分俏皮的角色。

但在这个版本中，黄蓉却被塑造成了一个庸俗不堪，戾气横生的角色。

争风吃醋，刁蛮任性……

甚至为了气主角，还上过欧阳克的船……

其他角色，虽然都演得不错。

但也只是不错而已。

就比如主角郭靖，在这部剧中，虽然演得不错。

但是，这部剧中，男主与原著中的形象，差距一样是很大的。

就比如，在开始，遇到还是小乞丐的黄蓉时，郭靖就一直嫌弃黄蓉，在很长一段时间内，郭靖都觉得华筝比黄蓉好……

至少不像她那么爱吃醋。

所以，在王泽看来，黄日华演的郭靖，完全比不上他演的那位乔帮主……

同样的，还有这部戏的男二号杨康。

在原著中，这就是一个有小聪明，又贪恋权势的一个废物，而在这部剧中，却被塑造成了一个枭雄形象……

所以，这个版本，虽然有很多可取之处，但王泽却没办法按这个版本拍。

毕竟，他现在是原作者啊。

作为原作者，都不尊重原著？

那肯定会被读者给寄刀片的……

而除了这个版本，还有九十年代，张智霖与朱茵的版本，也相当经典。

在王泽看来，这个版本的郭靖和黄蓉，在各个版本中，都可以算得上最好的。

无论是黄蓉的那份古灵精怪，还是郭靖的那种大智若愚，都拿捏得相当到位。

就比如郭靖这个角色，在原著中，其实只是心思不够活络，但却绝不是一个愚笨的人。

在原著中，有一次，郭靖刚和黄蓉重逢，马上就变得喋喋不休起来，哪有半点沉默寡言的样子……

而这种形象，在很多版本中都处理得不太好。

有些干脆就把郭靖演成了一个弱智青年……

至于女主，虽然，还是有几个版本可以与这个版本相比。

但没办法，这个版本的女主太漂亮。

不接受任何反驳……

所以，在王泽看来，只论主角的塑造，这个版本，可以说，是演得最到位的。

当然，这个版本也并非完美。

比如，这个版本中的配角，表现就只能算一般……

特别是西毒欧阳锋，整个就是一个买买提的形象……

除了这个版本，另外几个，就是内地翻拍了。

其实那几个版本，也算是可圈可点。

比如李亚鹏与周迅的那个版本，可以算得上几个版本中，对原著还原度最高的版本了。

几个配角的表演，比如东邪，西毒，南帝，北丐和老顽童这几个角色，甚至可以说得上是几个版本中最好的。

只不过，这部戏的男主，表现得太糟糕了……

周迅版的女主，虽然演得相当到位，但声音却非常出戏……

除了这个版本，在几年后，胡歌与林依晨也有过一个版本。

不过那个版本，因为一些特殊原因，大规模的加长了杨康与穆念慈这两个角色的戏份……