“天哪！”正在这时候，旁边的阿莫斯·迪戈里大惊小怪地叫了一声，他们都朝着他看去，“哈利？哈利·波特？”

“嗯——是的。”哈利看上去不太自在。

“当然啦，塞德谈到过你，”阿莫斯·迪戈里说，“他告诉了我们去年他和你比赛的事……我对他说，我说——塞德，这件事等你老了可以讲给你的孙子们听，很了不起……你打败了哈利·波特！”

哈利哑口无言，双胞胎皱起了眉头，上次魁地奇比赛中，摄魂怪入侵了校园，给哈利造成了很大的影响，格兰芬多输得很不甘心，他们两个到现在还在气塞德里克——因为他抓住了金色飞贼——而且弗雷德现在有别的理由更生气了。

因为他听见艾莉悄悄地跟金妮说：“孙子们？梅林啊，我倒想知道哪个幸运儿能嫁给‘塞德’呢。”

金妮倒是无所谓地耸耸肩，唉，这个救世主粉丝俱乐部主/席。

塞德里克看上去很无奈，他小声地说：“哈利从扫帚上掉下来了，爸爸，我告诉过你的——是一场意外事故——”

“是啊，可是你没有掉下来，对不对？”阿莫斯拍了拍儿子的后背，大声说，“我们的塞德总是这么谦虚，总是一副绅士风度——但赢的人总是最棒的，我敢肯定哈利也会这么说的，是吗？一个从扫帚上掉下来，一个稳稳地呆在上面，你不需要具备天才的脑瓜，就能说出谁是更出色的飞行家！”

“好吧——”艾莉感觉弗雷德握着她的手一下子收紧了，这位骄傲的父亲有点儿越线了，她尴尬地转开投向塞德里克的视线，“这话确实有点……＂

韦斯莱先生赶紧出来打圆场，让大家都围着那个旧靴子做的门钥匙，伸出一只手指搭在上面，似乎有一个钩子在肚脐眼上以势不可挡的劲头猛地一勾，他们就双脚离地，飞了起来，手指像被粘在了靴子上，被拽着飞快地在半空中前进着，眼前一片模糊。

艾莉拼命维持着身体的平衡，甚至在半空中甩掉了弗雷德的手，担心他会连累自己：她还穿着裙子呢，梅林保佑不要在一群陌生人面前走光。

——她成功了，稳稳地站在了土地上，虽然头发被风吹得像是鸟窝似的，弗雷德和其他的孩子们狼狈地摔成一团，她笑着去把男朋友拉起来。

弗雷德拨了拨她额前凌乱的碎发，他们穿过一片荒无人烟的沼泽，走了大概二十分钟，面前出现了一扇门，然后是一座石屋，石屋后面是成百上千的帐篷，顺着大片场地的缓坡往上一直延伸到地平线上一片黑乎乎的树林。

石屋的门口站着一个麻瓜男人，他是这片场地的管理人罗伯茨先生，眼下正眺望着那片奇形怪状的帐篷。

韦斯莱先生跟他搭话的时候，他怀疑地看着前者慌张地分辨英镑的面值的样子，很显然对他来说，这里发生的一切都是如此不合常理，简直像是疯人院在举办夏令营。

“我来吧，先生，”艾莉走上前去，拿出挎包里的钱包，问他：“我们有预定，韦斯莱，两顶帐篷，多少钱？”

“啊——三十磅，”他接过艾莉给他正好的纸钞，把它们扔进零钱箱，然后说，“你是这几天来我见过最正常的人了，就在十分钟前有两个人要付给我毂盖那么大的金币呢。”

他做梦似的喃喃着把他搞糊涂了的一切，一直到一个穿灯笼裤的魔法部官员从天而降，给他施了个遗忘咒。

他们摆脱了变得恍恍惚惚的罗伯茨先生，随着那个巫师一起往自家的斗篷走去。

“我觉得这似乎不太尊重他。”艾莉有点忧郁地跟赫敏说。

“我知道，”赫敏也皱着眉头，“但是感觉大家都不当回事儿。”

“我要跟你说，赫敏，”艾莉拍拍她的肩膀，“巫师界的人/权状况遭透了，而且他们还光明正大地种族歧视，如果哪天你当上了魔法部长，最好改善一下这个。”

她和赫敏两个人聊着天，弗雷德牵着她，和一旁的乔治在低声讨论着什么，他们穿过薄雾笼罩的场地，来到尽头的树林边，这里有一片空地，地上插着一个小小的牌子，上面写着：韦兹利。

韦斯莱先生坚持要用麻瓜的办法搭起帐篷，哈利和赫敏手忙脚乱地固定着那些支杆和螺钉，其他人都在热心地帮倒忙。

两顶歪歪扭扭的帐篷总算是盖起来了——男孩子和女孩子分开住，他们挨个走进去参观，女孩子的帐篷稍微小了一点，但是干净多了。

哈利、罗恩和赫敏被打发去场地的另一边取水回来，韦斯莱先生笨拙地用火柴点着帐篷前面的篝火，用过了的火柴棍丢了一地，火还是没点着，因为每次他划着了，就会惊叫一声扔到一边去。艾莉想去帮忙，弗雷德拉住了她：

“让爸爸继续试吧，”他说，和乔治兴致勃勃地站在那里袖手旁观，“我们都挺爱看的。”

半个多小时了，三人组才提水回来，艾莉和双胞胎对着那些经过他们帐篷的奇装异服的人指指点点地点评着，有一个穿着印花长裙的老巫师逗得他们哈哈大笑。